CERTAIN SIDE EFFECTS in Hungarian translation

• bizonyos mellékhatások
• egyes mellékhatások
• bizonyos mellékhatásokat
• bizonyos mellékhatásai
• bizonyos mellékhatásokkal
• specifikus mellékhatások

Examples of using Certain side effects in English and their translations into Hungarian

it also presents certain side effects that prospective users should be aware of.
hogy bizonyos mellékhatások, hogy a leendő felhasználók tisztában kell lenniük….

Certain side effects have been observed with another member of the oxazolidinone class when administered over a duration exceeding that recommended for Sivextro.
Az oxazolidinon gyógyszercsoport egy másik tagjával összefüggésben megfigyeltek bizonyos mellékhatásokat, amikor a Sivextrónál javasolt kezelési időtartamnál hosszabb ideig alkalmazták azt.

Do not forget to discuss its intake with your doctor because it may have certain side effects and warnings.
Ne felejtsük el, hogy megvitassák a bevitel orvosával, mert lehet, hogy bizonyos mellékhatások és a figyelmeztetéseket.

If you experience certain side effects(e.g. blood disorders),
Ha bizonyos mellékhatásokat észlel(pl. vérképzőszervi betegségek),

as there is a higher risk that you may have certain side effects(see section 4).
mivel ilyen esetben nagyobb a kockázata bizonyos mellékhatások kialakulásának(lásd 4. pont).

But if you are pregnant, consult your doctor before you use magnesium citrate as its use can produce certain side effects.
De ha terhes, forduljon orvosához, mielőtt használni a magnézium-citrát annak használata bizonyos mellékhatásokat.

stop treatment in patients experiencing certain side effects, especially those affecting the heart,
a kezelés leállításáról azoknál a betegeknél, akiknél bizonyos mellékhatások jelentkeznek, különösen,

These are all factors that determine whether someone may experience certain side effects at a greater or lesser degree, or whether they may not experience these side effects at all.
Ezek mind olyan tényezők, amelyek meghatározzák, hogy valaki nagyobb vagy kisebb mértékben észlel-e bizonyos mellékhatásokat, vagy egyáltalán nem tapasztalhatja ezeket a mellékhatásokat..

if patients have certain side effects.
ha a betegnél bizonyos mellékhatások jelentkeznek.

you need to know that you may experience certain side effects.
hosszútávú pregabalin- kezelés abbahagyásakor bizonyos mellékhatásokat tapasztalhat.

interrupt the treatment if you experience certain side effects.
félbeszakíthatja a kezelést, ha bizonyos mellékhatások jelentkeznek.

liver or kidney function and certain side effects that the patient may be experiencing.
figyelembe véve a beteg korát, máj- vagy veseműködését, illetve a betegnél jelentkező bizonyos mellékhatásokat.

Add onto that the fact that a lot of these pills utilize harmful chemicals and come with certain side effects and the benefit is hardly worth the risk.
Add hozzá rá, hogy az a tény, hogy ezeket a tablettákat sok káros vegyi anyagok hasznosít, és jön-val bizonyos mellékhatások, és az előnye, alig éri meg a kockázatot.

way to lose weight, but the use of HGH supplements can cause certain side effects.
hogy egy könnyebb út-hoz lefogy, de HGH-kiegészítők használata okozhatnak bizonyos mellékhatásokat.

Neofordex may also reduce certain side effects of cancer treatment,
A Neofordex továbbá enyhítheti a rákkezelés egyes mellékhatásait, például a hányingert

Possibly this mechanism is involved in the hypotensive effect of ACE inhibitors and is responsible for certain side effects.
Lehetséges, hogy ez a mechanizmus játszik szerepet az ACE inhibitorok hypotoniás hatásában és ez felelős bizonyos mellékhatásokért.

can increase certain side effects of chlorpheniramine.
növelheti a klorfeniramin bizonyos mellékhatásait.

The dose should be tailored for each patient according to the speed of growth and certain side effects.
Az adagolást minden betegnél a növekedési sebességnek és bizonyos mellékhatásoknak megfelelően, egyénileg kell beállítani.

stop doses if the patient experiences certain side effects, including blood clots,
leállíthatja az adagok adását, ha a beteg bizonyos mellékhatásokat tapasztal, beleértve a vérrögök kialakulását,

the patient experiences certain side effects.
ha a betegség súlyosbodik vagy a beteg bizonyos mellékhatásokat észlel.