CERTAIN SIDE EFFECTS in Swedish translation

• vissa biverkningar
• specifika biverkningar
• vissa bieffekter
• särskilda biverkningar

Examples of using Certain side effects in English and their translations into Swedish

interrupt treatment to manage certain side effects.
avbryta behandlingen för att hantera vissa biverkningar.

Doses may need to be delayed if certain side effects occur, and treatment may have to be stopped altogether if side effects are severe.
Om visa biverkningar uppträder kan doseringsschemat behöva fördröjas och behandlingen kan behöva stoppas om biverkningarna är allvarliga.

stop doses if the patient experiences certain side effects, including blood clots,
sänka doserna om patienten drabbas av vissa biverkningar, bland annat blodpropp,

Certain individuals are prone to certain side effects with some drugs due to their genetic predisposition.
Bestämda individer är benägna till bestämda biverkningar med några droger tack vare deras genetiska disposition.

Certain side effects: enhanced hostile propensity,
Särskilda negativa effekter: förbättrad fientliga tendens,

as there is a higher risk that you may have certain side effects see section 4.
du är 65 år eller äldre eftersom risken för vissa biverkningar kan vara större se avsnitt 4.

stop treatment in patients experiencing certain side effects, especially those affecting the heart,
avslutas för patienter som känner av vissa biverkningar, särskilt de som påverkar hjärta,

treatment interrupted in patients who have certain side effects affecting the blood or the nerves.
behandlingen avbrytas om patienten drabbas av vissa biverkningar som påverkar blodet eller nerverna.

Doses may need to be lower in patients who have certain side effects.
Doserna bör vara lägre för patienter som får vissa biverkningar.

The risk of having certain side effects may be increased in the following circumstances.
Risken för att drabbas av vissa biverkningar kan öka under följande förhållanden.

interrupt treatment to manage certain side effects.
behandlingen avbrytas för att hantera vissa biverkningar.

The doctor may need to delay doses if certain side effects occur, or stop treatment.
Läkaren kan behöva senarelägga doser om vissa biverkningar uppstår, eller helt avbryta.

If certain side effects develop the doctor may decide to reduce the dose
Om vissa biverkningar uppstår kan läkaren besluta att minska dosen

stop treatment if the patient develops certain side effects.
upphöra med behandlingen om patienten får vissa biverkningar.

Certain side effects, e.g. headache
Vissa biverkningar, till exempel huvudvärk

Metacresol(see section 2,‘Take special care with Valtropin- Occurrence of certain side effects').
Metakresol(se avsnitt 2,”Var särskilt försiktig med Valtropin- Förekomst av vissa biverkningar).

you need to know that you may experience certain side effects.
korttidsbehandling med pregabalin, kan uppleva vissa utsättningssymtom/ biverkningar.

The dose should be tailored for each patient according to the speed of growth and certain side effects.
Doseringen ska anpassas efter varje patient i förhållande till patientens tillväxthastighet och vissa biverkningar.

if the patient experiences certain side effects.
patienten får vissa biverkningar.

Certain side effects, such as headache,
Vissa biverkningar som huvudvärk, frossa