CLIENT ORDERS in Dutch translation

• orders van cliënten
• cliëntenorders
• de bestellingen van de klant

Examples of using Client orders in English and their translations into Dutch

consultation in March 2002, envisaged a distinction between entities which systematically internalise client orders and those which do so on an incidental basis.
maart 2002 zijn gepubliceerd, bevatten een onderscheid tussen entiteiten die orders van cliënten stelselmatig intern afhandelen en entiteiten die dit slechts incidenteel doen.

When executing Client orders, the Company must take all reasonable steps to achieve what is called“best execution” of the Client's orders,
When executing Client orders, de Vennootschap moet alle redelijke maatregelen nemen om te bereiken wat is“optimale uitvoering” van de orders van de Klant genoemd,

shall require investment firms to establish and implement an order execution policy to allow them to obtain, for their client orders, the best possible result in accordance with paragraph 1.
beleggingsondernemingen een beleid inzake orderuitvoering vaststellen en toepassen dat de beleggingsondernemingen in staat stelt om voor de orders van hun cliënten het best mogelijke resultaat te behalen overeenkomstig het bepaalde in lid 1.

deal on own account by executing client orders;
iii voor eigen rekening handelen door orders van cliën ten uit te voeren;

execute client orders internally;
intern de orders van cliënten uitvoeren;

Member States shall require that investment firms from other Member States which are authorised to execute client orders or to deal on own account have the right of membership
De lidstaten schrijven voor dat beleggingsondernemingen uit andere lidstaten die een vergunning hebben gekregen om orders van cliënten uit te voeren of voor eigen rekening te handelen, het recht hebben om lid te worden van of toegang hebben tot

New(13) An investment firm executing client orders against own proprietary capital should be deemed a systematic internaliser,
Nieuw(13) Een beleggingsonderneming die met eigen kapitaal handelt om orders van cliënten uit te voeren, moet als een beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling worden aangemerkt,

The Retail Service Provider regime in operation in the UK whereby a retail broker routes client orders to a different entity for execution against a proprietary position of the latter would not be considered« internalisation»
De« Retail Service Provider"- regeling in het VK, waarbij een makelaar voor kleine beleggers de orders van cliënten naar een andere entiteit routeert voor uitvoering tegen een eigen positie van laatstgenoemde wordt niet als« interne afhandeling»

Member States shall ensure that investment firms from other Member States which are authorised to execute client orders or to deal on own account have the right of membership
De lidstaten dragen er zorg voor dat beleggingsondernemingen uit andere lidstaten welke een vergunning hebben gekregen om orders van cliënten uit te voeren of voor eigen rekening te handelen, het recht hebben om lid te worden van

Allowing regulators full access to business models should ensure that they can continue as a venue for the discretionary crossing of client orders without allowing them to expand to proportions that will affect price discovery
Door regelgevers volledige toegang tot bedrijfsmodellen te geven moet men waarborgen dat zij kunnen blijven functioneren als een platform voor de discretionaire crossing van orders van klanten, zonder dat zij proporties kunnen aannemen die de prijsvorming nadelig beïnvloeden

of banking services within the meaning of Directive 2006/48/EC should not be considered as dealing on own account by executing client orders.
de zin van deze richtlijn of bankdiensten in de zin van Richtlijn 2006/48/EG, mag niet als handelen voor eigen rekening door het uitvoeren van orders van cliënten worden aangemerkt.

Member States shall ensure that investment firms from other Member States which are authorised to execute client orders or to deal on own account have the right of membership
De lidstaten dragen er zorg voor dat beleggingsondernemingen uit andere lidstaten welke een vergunning hebben gekregen om orders van cliënten uit te voeren of voor eigen rekening te handelen, het recht hebben om lid te worden van

Management of distributors, clients, orders and purchases.
Beheer van distributeurs, klanten, bestellingen en aankopen.

We really appreciate each client order or even just inquiry.
We waarderen elke client order of zelfs gewoon onderzoek.

Your client ordered steve abbott's doctor to administer life-threatening chemicals.
Jouw cliënt beval de dokter van Steve Abbott om hem levensbedreigende middelen toe te… dienen.

Of our clients ordered more than once.
Van onze klanten bestelde meer dan eens.

Our fully responsive designs let your clients order wherever and whenever they want?
U wilt dat uw klanten bestellingen kunnen plaatsen waar en wanneer ze maar willen?

Sometimes clients order products as‘guest.
Soms bestellen klanten producten als'gast.

Shipping terms are depends on clients order quantity.
Verzendvoorwaarden zijn afhankelijk van klanten te bestellen hoeveelheid.

Dear Client, orders placed now will only be send out on 11/01/2012!!
Beste klant, bestellingen die u nu plaatst worden pas op 11/01/2012 verstuurd!!