CLIENT ORDERS in French translation

• ordres des clients
• client commande
• commandes des clients

Examples of using Client orders in English and their translations into French

comply with its obligation to act in accordance with the best interests of its Clients when transmitting Client orders to other entities for execution.
de se conformer à son obligation d'agir, en conformité avec les intérêts de ses clients lors de la transmission des ordres des clients à d'autres entités pour exécution.

When the Bank receives client orders for which it has no direct access to the selected venue, it transmits or places them for execution with brokers.
Lorsque la banque reçoit des ordres de clients pour lesquels elle ne dispose pas d'un accès direct à la plate-forme choisie, elle transmet ou place ces ordres en vue de leur exécution auprès de courtiers.

Best Execution Arrangements When receiving and executing client orders on your behalf in relation to financial instruments as set out in the Appendix,
Accords d'exécution au mieux Lors de la réception et de l'exécution des ordres d'un client en relation avec les instruments financiers définis dans l'Annexe,

When the Bank receives client orders for which it has no direct access to the selected venue, it transmits
Lorsque nous recevons des ordres de clients pour lesquels nous ne disposons pas d'un accès direct au système d'exécution choisi,

This list is not exhaustive and the Bank expressly reserves the right to execute its Client Orders on other Execution Venues that are compatible with its Policy.
Cette liste n'est pas exhaustive et la Banque se réserve expressément le droit d'exécuter les Ordres de ses Clients sur d'autres Lieux d'exécution, pour autant que ceux-ci soient compatibles avec sa Politique.

non-financial advantage for routing client orders to a specific Place of Execution which might breach the requirements relating to conflicts of interests
avantage non financier pour router les ordres clients sur un Lieu d'Exécution particulier qui enfreindrait les exigences relatives aux conflits d'intérêts

introduce a Guaranteed Fill functionality for client orders and automatic execution for odd lot orders..
d'introduire une fonction d'exécution garantie des ordres clients et d'exécution automatique d'ordres sur lots irréguliers.

New Rule 4-107 Guaranteed Fill Facility will describe the eligibility requirements for the new Guaranteed Fill(GF) functionality that will provide automatic fills by the designated Market Maker for client orders that include an eligibility tag.
La nouvelle règle 4-107 Installation avec garantie d'exécution décrira les conditions d'admissibilité d'un teneur de marché désigné à la nouvelle fonction de garantie d'exécution qui lui permettra d'exécuter automatiquement des ordres clients qui comprennent une étiquette d'admissibilité.

correct technical issues during the routing and execution of Client orders, and shall take all possible steps to correct these anomalies as quickly as possible.
corriger les problèmes techniques lors du routage et de l'exécution des ordres Clients et mettra tout en œuvre pour corriger ces anomalies dans les délais les plus brefs.

In general, client orders with a total volume less than
En règle générale, les ordres des clients dont le volume total est inférieur

For instance, we are required to set up a"Best Execution" policy for client orders, as well as a"Conflict of Interest" policy, which we must adhere to
Par exemple, nous devons établir une politique"d'exécution au mieux" pour les ordres des clients, ainsi qu'une politique sur les"conflits d'intérêts" que nous devons respecter dans toutes nos opérations de négoce avec vous

the top five execution venues in terms of trading volumes where it executed client orders in the preceding year
les cinq principales plates-formes d'exécution en termes de volumes d'opérations où elle a exécuté les ordres des clients l'année précédente

For instance, we are required to set up a"Best Execution" policy for client orders, as well as a"Conflict of Interest" policy,
Par exemple, nous sommes tenus d'établir une politique« d'exécution au mieux» à l'égard des commandes clients, ainsi qu'une politique« Conflit d'intérêts»

FAIR Canada believes that a dealer member's duty to obtain best execution of client orders is a central tenet of investor protection
FAIR Canada estime que l'obligation faite aux courtiers membres de chercher à obtenir la meilleure exécution des ordres de leurs clients constitue un principe central de la protection des investisseurs

This person must ensure that the handling of each client orders is within the bounds of ethical conduct,
Elle doit s'assurer que le traitement des ordres de chaque client se fait conformément aux règles de l'éthique professionnelle,

The Investment Firm shall have the right to execute the Client Orders outside a regulated market or a multilateral trading facility,
La Société d'Investissement doit avoir le droit d'exécuter un Ordre du Client en dehors d'un marché régulé

Technical Assessment of a Client Order Processing System COPS.
Évaluation technique d'un système de traitement des commandes clients COPS.

Wholesale Client Order Management Is Tricky.
Gestion des commandes Client en gros est délicate.

Client order management, including discount rules.
Gestion des commandes client, y compris les règles de réduction.

In general, our clients order between 4 and 6 microfibers designed for screens.
En général, nos clients commandent entre 4 et 6 microfibres spéciales écrans.