COMMANDED YOU in Dutch translation

• u geboden
• u bevolen
• u gebood
• jullie opgedragen
• je beveel
• gebod
• gaf je de opdracht

Examples of using Commanded you in English and their translations into Dutch

For seven days eat bread made without yeast, as I commanded you.
Zeven dagen lang moet u ongezuurde broden eten, zoals Ik u geboden heb.

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you.
Leer hen te doen al wat Ik jullie gezegd heb.

Yuchi, I know the Empress commanded you.
Yuchi, ik weet dat de Keizerin je bevolen had.

I hardly think I commanded you to come.
Ik geloof niet dat ik je bevolen heb te komen.

That is why Jehovah your God commanded you to carry on the sabbath day.
Daarom heeft Jehovah, uw God, u geboden de sabbatdag te vieren.”.

But I have commanded you to bring up your achildren in blight and truth.
Maar Ik heb u geboden uw akinderen in licht en waarheid groot te brengen.

teach them to obey everything I have commanded you….
leert hen onderhouden al wat Ik u bevolen heb.

This We have commanded you, though We are well able to dispense with you
Dit hebben Wij u geboden, ofschoon Wij het heel goed zonder u

He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments.
Toen verkondigde Hij u Zijn verbond, dat Hij u gebood te doen, de tien woorden, en schreef ze op twee stenen tafelen.

to do all things I have commanded you….
te doen- Eng Bijbel) al wat Ik u bevolen heb….

And he shewed you his covenant, which he commanded you to do, and the ten words that he wrote in two tables of stone.
Toen verkondigde Hij u Zijn verbond, dat Hij u gebood te doen, de tien woorden, en schreef ze op twee stenen tafelen.

But I have commanded you to bring up your a children in b light and truth.
 40 Maar Ik heb u geboden uw a kinderen in licht en waarheid groot te brengen.

as Yahweh your God commanded you.
Dat is een gebod van de HERE, uw God.

And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments;
Toen verkondigde Hij u Zijn verbond, dat Hij u gebood te doen, de tien woorden,

You should untiringly… keep the Commandments of the Lord your God… and his statutes, which he has commanded you.
Gij zult u houden aan de geboden van de Heer onze God en Zijn statuten die hij u geboden heeft.

And he declared to you his covenant, which he commanded you to do, the ten words;
Toen verkondigde Hij u Zijn verbond, dat Hij u gebood te doen, de tien woorden,

will quickly turn aside from the way that I have commanded you.
dood zekerlijk zult verderven, en afwijken van den weg, dien ik u geboden heb;

which he has commanded you.
en Zijn inzettingen, die Hij u geboden heeft.

Have you eaten from the tree of which I commanded you that you should not eat?
Hebt gij van dien boom gegeten, van welken Ik u gebood, dat gij daarvan niet eten zoudt?

He commanded you to call the elders of the Church,
Hij gebood u de oudsten van de Kerk te roepen,