COMMON TRAINING in Dutch translation

• gemeenschappelijke opleiding
• gemeenschappelijke trainingen
• gemeenschappelijke opleidingen
• gezamenlijke training

Examples of using Common training in English and their translations into Dutch

new trans-European IT systems neither for joint actions and common training activities.
nieuwe trans-Europese IT-systemen, noch van gemeenschappelijke acties of gemeenschappelijke opleidingen.

now as item[k], changes the priority to common training measures responding to the needs arising from the programme activities.
is de prioriteit verschoven naar de noodzaak om de gemeenschappelijke opleiding af te stemmen op de behoeften die uit de activiteiten van het programma voortvloeien.

Participating countries shall ensure that common training programmes and the common customs training infrastructure referred to in paragraph 1(c)
De deelnemende landen dragen er zorg voor dat gemeenschappelijke opleidings programma's en de gemeenschappelijke infrastructuur voor opleidingen op het gebied van douane als bedoeld in lid 1,

Participating countries shall ensure that common training programmes and the common tax training infrastructure referred to in paragraph 1(c)
De deelnemende landen dragen er zorg voor dat gemeenschappelijke opleidings programma's en de gemeenschappelijke infrastructuur voor opleidingen op het gebied van belastingen als bedoeld in lid 1,

They include common planning of inspections, common training of inspectors, sharing the analysis of samples for destructive analysis,
Het gaat om de gezamenlijke planning van inspecties, gezamenlijke scholing van inspecteurs, het gezamenlijk analyseren van monsters voor destructieve analyse,

Assessors, managers and project leaders should have been given common training to familiarise them with the Fifth Framework Programme's new technical and"cultural" approach.
Beoordelaars, beheerders en indieners van projectvoorstellen hadden een gemeenschappelijke scholing moeten kunnen volgen, zodat zij bewuster en beter hadden kunnen deelnemen aan de nieuwe technische en"culturele" aanpak van het vijfde kaderprogramma.

interoperable IT systems, common training, and opportunities for coordination.
interoperabele IT-systemen, gezamenlijke opleidingsactiviteiten en kansen tot samenwerking te bieden.

notably by promoting common training and the sharing of capacities and standards.
met name door het stimuleren van gezamenlijke opleidingen en het delen van capaciteit en normen.

procedures concerning the Rapid Response Elements of the Headline Goal, common training, and the Mediterranean Dimension.
van de EU en de ontwikkeling van concepten en procedures betreffende de snellereactie-eenheden van het hoofddoel, de gezamenlijke opleiding en de mediterrane dimensie.

The common training will obviously not be able to cover all specific aspects of the various transport sectors:
Het spreekt vanzelf dat een gemeenschappelijke opleiding niet alle specifieke kenmerken van de verschillende vervoerstakken kan omvatten(hangende goederen,

E-Learning programmes and common training materials must also be developed to train legal professionals in the European mechanisms relations with the Court of Justice,
Voorts moeten programma's voor afstandsonderwijs(e-learning) en ondersteunend materiaal voor gemeenschappelijke opleidingen worden ontwikkeld, zodat opleidingen op het gebied van Europese onderwerpen kunnen worden aangeboden betrekkingen met het Hof van Justitie,

is accepted by everyone as having resulted in the adoption at pan-European level of common training standards and methods.
de lidstaten van de Europese Unie. Zoals bekend heeft dat geleid tot de Europese goedkeuring van gemeenschappelijke opleidingsmodellen en methoden.

We welcome that key Green concerns- such as on gender balance and common training to create an'esprit de corps'- have been largely addressed,
We verwelkomen het feit dat tegemoet is gekomen aan belangrijke zorgen van de Groenen- zoals het evenwicht tussen mannen en vrouwen en een gemeenschappelijke opleiding om een esprit de corps te creëren- en dat het Parlement meer democratische controle kan uitoefenen

affect new Member States, the Commission also proposes further developments in common training measures for customs staff, steps to identify
daarnaast stelt de Commissie ook nadere maatregelen voor met betrekking tot het ontwikkelen van een gemeenschappelijke opleiding van douanepersoneel, het vaststellen van de beste praktijken inzake veiligheid aan de buitengrenzen

Training actions: In this area, project groups will be established to develop common training for Member States, in particular in
Opleidingsactiviteiten: op dit werkterrein worden projectgroepen opgericht voor de ontwikkeling van gemeenschappelijke opleidingen voor de lidstaten, in het bijzonder op het gebied van audittechnieken

Common training initiatives: The purpose of these is to establish project groups to develop common training for Member States, in particular in
Gemeenschappelijke opleidingsinitiatieven: deze hebben ten doel projectgroepen op te richten voor het ontwikkelen van gemeenschappelijke opleidingsprogramma's voor de lidstaten, in het bijzonder op het gebied van de traditionele

persons related to administration of EU law and to support common training and development programmes.
personen in de context van de administratie van de EU-wetgeving te vergemakkelijken en gemeenschappelijke opleidings- en ontwikkelingsprogramma's te steunen.

continuous common training, compatible equipment,
permanente gemeenschappelijke training, compatibiliteit van apparatuur,

The drafting of common training standards;
Gemeenschappelijke normen op opleidingsgebied vast te stellen;

Human competency building in the form of common training should also be realised through the Programme.
Het programma moet ook voorzien in gemeenschappelijke opleidingen met het oog op competentieontwikkeling.