COMMON TRAINING in Swedish translation

• gemensam utbildning
• gemensamma övningar
• gemensam fortbildning

Examples of using Common training in English and their translations into Swedish

The Council welcomed the initiative of the Presidency on common training at different levels
Rådet välkomnade ordförandeskapets initiativ om gemensamma övningar på olika nivåer

They include common planning of inspections, common training of inspectors, sharing the analysis of samples for destructive analysis,
I denna verksamhet ingår gemensam planering av inspektioner, gemensam utbildning av inspektörer, gemensamma analyser av prover för förstörande analys,

procedures concerning the Rapid Response Elements of the Headline Goal, common training, and the Mediterranean Dimension.
av utformningen av koncept och förfaranden avseende snabbinsatsstyrkorna inom ramen för det övergripande målet, gemensamma övningar och Medelhavsdimensionen.

interoperable IT systems, common training, and opportunities for coordination.
driftskompatibla it-system, gemensam utbildning och möjligheter till samordning.

meaning not to provide funding for operating existing or new trans-European IT systems neither for joint actions and common training activities.
nya gränsöverskridande IT-system skulle tillhandahållas, och inte heller för gemensamma åtgärder eller gemensam fortbildning.

To this end, the current common training approach of the Union which was mainly based on central eLearning development should develop into a multi-facetted tax training support programme for the Union.
Unionens nuvarande tillvägagångssätt för gemensam utbildning, som främst baserats på utveckling av centralt e-lärande, bör i detta syfte utvecklas till ett mångfasetterat program för stöd till skatteutbildning i unionen.

We welcome that key Green concerns- such as on gender balance and common training to create an'esprit de corps'- have been largely addressed,
Vi välkomnar att frågor som är viktiga för De gröna- som jämställdhet och gemensam utbildning för att skapa kåranda- i stort sett har beaktats, och att parlamentet kommer att

Training actions: In this area, project groups will be established to develop common training for Member States, in particular in
Utbildningsåtgärder: På detta område kommer det att inrättas projektgrupper som skall utforma gemensam utbildning för medlemsstaterna, särskilt inom områdena revisionsmetoder

environmental emergencies by setting up a common emergency communications system, common training and fast mobilisation of assessment/coordination teams
i tekniska eller radiologiska nödsituationer, genom att inrätta ett gemensamt nödkommunikationssystem, gemensam utbildning och snabb mobilisering av utvärderings-

Common training initiatives: The purpose of these is to establish project groups to develop common training for Member States,
Gemensam utbildningsverksamhet: Syftet med denna är att projektgrupper skall inrättas för att utforma gemensam utbildning för medlemsstaterna,

The drafting of common training standards;
Utarbetandet av gemensamma normer på utbildningsområdet.

The drafting of common training standards;
Att utarbeta gemensamma normer för utbildningen.

Is this a common training method?
Är det en vanlig övning?

The introduction of common training frameworks and common training tests, replacing common platforms,
Införandet av gemensamma ramar för utbildning och gemensam kontroller av utbildning, som ersätter gemensamma plattformar,

Common training for supervisors and staff exchanges& secondments.
Gemensam utbildning för tillsynsmyndigheter, personalutbyten och utstationering av personal.

Common training should be conducted regularly on the basis of previously defined tasks and assignments.
En gemensam utbildning bör genomföras regelbundet utifrån i förväg fastställda uppgifter och uppdrag.

Developing on a much broader scale common training for supervisors and staff exchanges.
I en mycket bredare skala utveckla gemensam utbildning för tillsynsmyndigheter och utbyte av personal.

Specific implementation provisions for common training.
Särskilda genomförandebestämmelser för gemensam utbildning.

liaison and common training.
kontakter och gemensam utbildning.

IMPEL might play a useful role in facilitation of common training and professional development.
Impel skulle kunna spela en viktig roll för gemensam utbildning och yrkesmässig utveckling.