COMORBIDITIES in Dutch translation

• comorbiditeit
• comorbidities
• comorbiditeiten
• co-morbiditeit
• nevenaandoeningen

Examples of using Comorbidities in English and their translations into Dutch

All this together will help to establish the treatment of the main disease and comorbidities.
Dit alles samen zal helpen om de behandeling van de belangrijkste ziekte en comorbiditeit vast te stellen.

on an individual basis, taking into account their medical history, comorbidities, and the type and severity of their infection.
op een individuele basis, met hun medische geschiedenis, comorbidities, en het type en de strengheid van hun besmetting rekening houden.

have a lower body mass index and have fewer comorbidities than those in Europe.
jonger, en hadden ze een lagere body-mass index en minder comorbiditeiten dan patiënten uit Europa.

may be complicated by other comorbidities.
kan worden gecompliceerd door andere comorbiditeit.

Further research is indeed essential to pinpoint particular regions of the brain causing these comorbidities to arise and to develop targeted treatment approaches for these conditions.
Het verdere onderzoek is inderdaad essentieel om bijzondere gebieden van de hersenen aan te wijzen die deze comorbidities veroorzaken om zich voor te doen en gerichte behandelingsbenaderingen voor deze voorwaarden te ontwikkelen.

also improve the overall condition of the patient in the presence of comorbidities.
ook het verbeteren van de algehele conditie van de patiënt in de aanwezigheid van comorbiditeit.

usually subsides within an hour. Comorbidities.
zakt gewoonlijk binnen een uur. Comorbidities.

Potency disorders can be associated with a range of comorbidities- hypertension,
Potentiestoornissen kan worden geassocieerd met een reeks comorbiditeiten- hoge bloeddruk,

Obese children suffer from a host of comorbidities, some are immediately apparent
Zwaarlijvige kinderen hebben een reeks comorbiditeiten, waarvan sommige onmiddellijk duidelijk zijn

confounding factors have included pre-existing liver disease and/or comorbidities associated with progression of underlying malignancy.
sprake van vertekenende factoren, waaronder een bestaande leveraandoening en/of comorbiditeiten die verband hielden met verergering van de onderliggende maligniteit.

overweight or obese with comorbidities.
obees waren met comorbiditeiten.

significant comorbidities or severe hypoxemia.
significante comorbiditeiten of ernstige hypoxemie.

Its use is primarily in patients who are not surgical candidates due to medical comorbidities.
Deze therapie wordt vooral gebruikt bij patiënten voor wie chirurgie geen optie is vanwege medische comorbiditeiten.

Even the most elderly patients with a mass of comorbidities need to be stimulated to exercise.
Zelfs de meest oudere patiënten met een grote hoeveelheid comorbiditeiten moeten worden gestimuleerd om te oefenen.

50% of children experience epilepsy-related comorbidities, such as developmental delay and autism.
50% van de kinderen ervaart epilepsie-gerelateerde comorbiditeiten, zoals ontwikkelingsachterstand en autisme.

Comorbidities associated with advanced age,
Comorbiditeit, geassocieerd met gevorderde leeftijd,

The most common comorbidities of GAD are major depressive disorder(MDD),
Gemeenschappelijkste comorbidities van GAD zijn belangrijke depressieve wanorde(MDD),

This study points to a possible effect of CBD in improving measures related to the quality of life of PD patients without psychiatric comorbidities," authors wrote.
Deze studie wijst op een mogelijk effect van CBD in het verbeteren van maatregelen met betrekking tot de kwaliteit van leven van PD-patiënten zonder psychiatrische comorbiditeit," schreven de auteurs.

some of them being comorbidities while others reflecting various attempts by the individual to face or overcome the difficulties of the condition.
wat van hen te coëxisteren die comorbidities terwijl anderen die op diverse pogingen wijzen door het individu zijn om de moeilijkheden van de voorwaarde onder ogen te zien of te overwinnen.

offering new opportunities to identify strategies to prevent the disease and its comorbidities," Rozendaal says.
brengt ons nieuwe mogelijkheden om strategieën te identificeren om deze ziekte en haar nevenaandoeningen te voorkomen," zegt Rozendaal.