COMORBIDITIES IN SPANISH TRANSLATION

• comorbilidades
• enfermedades concomitantes
• comorbilidad
• enfermedades comórbidas
• comorbididades
• co-morbilidades

Examples of using Comorbidities in English and their translations into Spanish

As for the most frequent comorbidities among patients, it was highlighted SAH.
En relación a las comorbilidades más frecuentes entre los pacientes, se destacó la HAS.

Comorbidities are common in both Dravet syndrome and CDFES.
Las comorbilidades son comunes tanto en el síndrome de Dravet y CDFES.

Comorbidities(other health conditions)
Las comorbilidades(otros problemas de salud)

Comprehensive medical evaluation and assessment of comorbidities(page 25).
Evaluación médica integral y valoración de las comorbilidades(página 25).

Heart Failure(HF) patients present frecuently comorbidities.
Los pacientes con insuficiencia cardiaca(IC) presentan con frecuencia patologías asociadas.

Biofactors can effectively support the various therapeutic strategies for diabetic comorbidities.
Los biofactores pueden ayudar efectivamente en variadas estretegias terapeuticas para las comorbilidades diabéticas.

The role of non-communicable diseases yet increase in Comorbidities of high cost.
El protagonismo de las enfermedades no transmisibles avizora incremento de las comorbilidades de alto costo.

Biofactors can effectively support the various therapeutic strategies for diabetic comorbidities.
Los biofactores pueden apoyar eficazmente las diversas estrategias terapéuticas para las comorbilidades en pacientes diabéticos.

The amount is determined individually, taking into account age and comorbidities.
La cantidad se define estrictamente individual teniendo en cuenta la edad y las comorbilidades.

Patients receiving BRS resulted younger and had less comorbidities.
Los pacientes que recibieron BVS resultaron más jóvenes y con menos comorbilidades.

No statistically significant association was found between comorbidities and spirometric values.
No se encontró asociación estadísticamente significativa entre las comorbilidades y los valores espirométricos.

The number of comorbidities increased as the health status deteriorated. Conclusions.
Con el deterioro del EGS aumenta el número de comorbilidades. Conclusiones.

Patients with peripheral artery disease were older and had more comorbidities.
Los pacientes con enfermedad vascular periférica resultaron más añosos y con más comorbilidades.

76% without comorbidities.
un 76% no presentan comorbilidades.

Everything depends on the evolution of psychiatric comorbidities.
Todo depende de la evolución de las comorbilidades psiquiátricas.

Th e prevalence of comorbidities such as anxiety
La prevalencia de comorbilidades, tales como ansiedad y depresión es común,

The multidisciplinary team that forms the unit is centred on each patient's comorbidities, what means the coincidence of two
El equipo multidisciplinar que conforma la Unidad se centra en las comorbididades de cada paciente, es decir,

neglect of illness and Comorbidities, as well as your body's susceptibility to sounding data compliance matrix and recommendations.
negligencia de la enfermedad y comorbilidades, así como la susceptibilidad de su cuerpo a sonar matriz de cumplimiento de datos y recomendaciones.

overall state of health, associated disease(comorbidities), and treatment tolerance.
enfermedades asociadas del paciente(co-morbilidades) y tolerancia al tratamiento.

Later, a physical examination will take place and you will be asked to have some lab tests which will depend on your age and comorbidities.
Después, tendrá lugar un reconocimiento físico y se te pedirá que te hagas algunos análisis de sangre que dependerán de tu edad y comorbilidades.