COMPETENT JUDGE in Dutch translation

• bevoegde rechter
• bevoegde rechtbank
• bekwame rechter

Examples of using Competent judge in English and their translations into Dutch

The competent judge for the district in which one or more of the commitments forming part of the dispute have been contracted
De bevoegde rechtbank van het arrondissement waar een of meer van de verbintenissen waarop het geschil betrekking heeft, werden aangegaan

The competent judge for the district in which the process server has spoken to the defendant if the latter
De bevoegde rechtbank van het arrondissement waar de gerechtsdeurwaarder de verweerder heeft gesproken

as a result of a justified and proportionate request by the claimant, on the authority of a competent judge or court and only for intentional infringements on a commercial scale.
Dit optreden moet plaatsvinden op gezag van een bevoegde rechter of rechtbank en is uitsluitend geoorloofd in geval van opzettelijke inbreuken op commerciële schaal.

submission by the Company, whether he wants the dispute to be settled by the Geschillencommissie Thuiswinkel or a competent judge.
hij zulks ook wenst dan wel het geschil wil laten behandelen door de daartoe bevoegde rechter.

attributes the authority to issue the order for payment to the competent judge whereas the latter(Austria, Finland,
Spanje) de bevoegdheid voor het geven van het betalingsbevel aan de bevoegde rechter toekent, terwijl de laatste(Oostenrijk,

If sufficient guarantees are built in to ensure a fair judicial process and competent judges, there is no reason at all why America should be fearful of this court.
Als er voldoende garanties worden ingebouwd voor een eerlijke rechtsgang en competente rechters, is er geen enkele reden voor Amerika om dit hof te vrezen.

In all cases, the final agreement can be ratified by the competent judge. Lawyers.
In alle gevallen, kan het eindakkoord door de bevoegde rechter gehomologeerd worden. Advocaten.

The competent judge for the defendant's or one of the defendant residences;
De rechter van de woonplaats van de verweerder of één van de verweerders;

Where there is a duty to stay proceedings pursuant to Article 295 c.p. c, until the competent judge having exclusive jurisdiction on a preliminary question comes to a decision;
Een verplichte schorsing van de procedure overeenkomstig artikel 295 C.P. C, tot wanneer de rechter die exclusief bevoegd is met betrekking tot een preliminaire vraag zich daarover heeft uitgesproken;

Of which this board is not a competent judge. The particulars of his treatment that have come to light are troubling… Well, that's not enough… but they are an indictment of the entire criminally insane system.
Waarvan deze raad geen bevoegd rechter is. Nou, dat is niet genoeg… maar ze zijn een aanklacht tegen het hele crimineel waanzinnig systeem.

There will be several categories, judged by competent judges.
Er zijn diverse categorieën met per categorie deskundige juryleden.

Only the competent judge in Amsterdam is authorised to settle disputes.
Uitsluitend de bevoegde rechter te Amsterdam is bevoegd van geschillen kennis te nemen.

All possible disputes will be put to the competent judge in amsterdam.
Alle eventuele geschillen worden voorgelegd aan de daartoe bevoegde rechter te Amsterdam.

Possible disputes will be tried by the competent judge in Breda, The Netherlands.
Eventuele geschillen zullen worden berecht door de bevoegde rechter in Breda, Nederland.

Article 17- Applicable law and competent judge.
Artikel 17- Toepasselijk recht en bevoegde rechter.

Appropriate Law and Competent Judge 1.
Toepasselijk recht en bevoegde rechter 1.

Appropriate right and competent judge.
Toepasselijk recht en bevoegde rechter.

All possible disputes will be put to the competent judge in Rotterdam.
Alle eventuele geschillen worden voorgelegd aan de daartoe bevoegde rechter te Rotterdam.

De the right to submit to the legally competent judge.
De het recht het geschil voor te leggen aan de volgens de wet bevoegde rechter.

Disputes will be exclusively settled by the competent judge in the district where L.O.A.C.
Geschillen zullen uitsluitend worden beslecht door de bevoegde rechter in het arrondissement waar L.O.A.C.