GOOD JUDGE in Dutch translation

• goede rechter
• goeie rechter
• goede rechters
• goed in inschatten

Examples of using Good judge in English and their translations into Dutch

Why would a good judge ever let sinners off the hook for such a heinous crime as sin?
Waarom zou een goede rechter ooit zondaars van de haak te laten voor een dergelijke afschuwelijke misdaad als zonde?

A good judge does not have to be all-knowing,
Een goede rechter hoeft niet al-wetend te zijn,

They are also intuitive, good judge of characters and are able to figure out human nature almost instantly.
Zij zijn ook intuïtief, kunnen goed oordelen of mensen een goed karakter hebben en kunnen bijna onmiddellijk inschatten, hoe iemand is.

And we will be in court long before the good judge. Okay, so, I figure we drop this stuff off at Harv.
En we zijn lang voor de brave rechter op de rechtbank. Oké, dus we brengen dit naar Harvey.

I wonder if you shouldn't be too quick to dismiss the good judge from your investigation.
Ik vraag me af of je niet te snel een goed oordeel van je onderzoek moet afwijzen.

Beatelke Mako, Very good, judge P. Harding.
Beatelke Mako, Zeer goed, keurder P. Harding.

Not good, Judge.
Niet best, rechter.

Good, Judge.- Well.
Goed, edelachtbare. Goed..

The basket is always the best judge!
De beste keurmeester blijft nog altijd de mand!

Very good, judging by that smile.
Erg goed, te oordelen naar die glimlach.

Cause I'm a better judge than you think.
Want ik ben een betere beoordelaar dan je denkt.

I was a better judge of people than you are.
Ik was een betere rechter van mensen dan je bent.

In these cases the physician is considered a better judge than the scholar.
In Nederland is de onderzoeksrechter beter bekend als rechter-commissaris.

Each individual is the best judge of his or her own pain.
Elk individu is de beste rechter van zijn of haar eigen pijn.

Best judge of character is a dog.
Beste rechter van karakter is een hond.

I hope he's a better judge than golfer.
Ik hoop dat hij een betere rechter is, dan dat hij golft.

A wife is a better judge of her husband's behavior than a lawyer.
Een vrouw is een betere rechter van haar man's gedrag dan een advocaat.

Well, maybe that's what makes him a better judge of men like Maddox.
Misschien kan hij zulke lui daarom beter inschatten.

It's not going to make you a better judge.
Het gaat u geen betere rechter maken.

He reveals the Truth and He is the best Judge.
Hij vertelt de waarheid en Hij is de beste van de beslissers.