GOOD JUDGE in Romanian translation

• un judecător bun
• un judecator bun
• judeci bine
• un bun cunoscător

Examples of using Good judge in English and their translations into Romanian

I happen to be a pretty good judge of character.
Se întâmplă să fiu un bun judecător de caractere.

she's a good judge of character.
ea este o bun judecător al caracterului.

Supposed to be a pretty good judge.
Cred că sunt un bun judecător.

That's why I prefer a bad horse to a good judge.
De aceea prefer un cal rau, in locul unui judecator bun.

The bean is the choice of women who are a good judge of beauty.
Fasolea este alegerea femeilor care sunt un bun judecător al frumuseții.

Under that robe, besides a great body, is a good judge.
Sub roba aceea nu e doar un corp superb, ci şi o bună judecătoare.

Hiram was a pretty good judge of character, Jonathan.
Hiram era un destul de bun judecător al caracterului, Jonathan.

He's a very good judge of character.
E un foarte bun judecător al caracterului.

I thought he was a good judge of character!
Credeam că esti bun cunoscător al oamenilor!

Every good judge is part detective.
Toţi judecătorii buni sunt şi detectivi.

I'm just a frighteningly good judge of character.
Sunt doar un personaj infricosator de bun judecator.

They say dogs are a good judge of character.
Se spune despre câini că sunt buni judecători ai caracterului.

He's sensitive, principled and a very good judge of character.
El e sensibil, principial, şi un foarte bun judecător de caractere.

Tom, you have made a pretty good judge, everything being equal.
TOM, ati facut o destul de buna Judecator, totul fiind EQUAL.

She's always been that way, she's a real good judge of character.
Mereu a fost aşa. Ştie să judece bine caracterul.

He wasn't a very good judge of character.
El nu a fost un foarte bun judecător al caracterului.

Yeah, you're a good judge of relationships.
Da, eşti un bun judecător la relaţii.

Why would a good judge ever let sinners off the hook for such a heinous crime as sin?
De ce ar fi un judecător bun lăsa niciodată păcătoșii de pe cârlig pentru o astfel de crimă atroce ca păcat?

Being a good judge and having a career are two things that are not necessarily linked.
Să fii un judecător bun şi să ai o carieră sunt două lucruri care nu sunt neapărat legate.

Which only proves that you're too young to be a good judge of character.
Ceea ce dovedeşte că eşti prea tânăr, ca să fii un bun cunoscător al caracterelor.