CONCERNING THE COMPOSITION in Dutch translation

• betreffende de samenstelling

Examples of using Concerning the composition in English and their translations into Dutch

Revision of the Treaties- Transitional measures concerning the composition of the European Parliament- Decision not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament debate.
Herziening van de Verdragen- Overgangsbepalingen in verband met de samenstelling van het Europees Parlement- Besluit om geen conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen in verband met de samenstelling van het Europees Parlement debat.

Interested parties are invited to express whether they are in favour of the proposed solutions concerning the composition, role and functioning of the board of directors,
De belanghebbenden wordt verzocht aan te geven of zij akkoord gaan met de voorgestelde oplossingen inzake de samenstelling, de rol en de werking van de raad van bestuur

The particulars concerning the composition of the enzymes authorised under Nos"7" and"8" are modified,
De gegevens over de samenstelling van de enyzmen die bij de nummers 7 en 8 zijn vermeld, worden gewijzigd

In particular, they do not contain an implied promise or guarantee concerning the composition, fitness for any particular purpose of the Service
In het bijzonder bevatten deze geen impliciete toezegging of garantie met betrekking tot de samenstelling, de geschiktheid van de Dienst voor een bepaald doel

On a European Council decision in favour of examining amendments to the Treaties concerning the composition of the European Parliament,
Betreffende een besluit van de Europese Raad inzake de bespreking van wijzigingen van de Verdragen wat betreft de samenstelling van het Europees Parlement,

the Spanish Government submitted a proposal for the amendment of the Treaties as regards transitional measures concerning the composition of the European Parliament.
heeft de Spaanse regering een voorstel ingediend tot wijziging van de Verdragen wat betreft overgangsmaatregelen inzake de samenstelling van het Europees Parlement.

you should obtain form E 401(certificate concerning the composition of the family) from the local social administration(socialforvaltning) of your place of residence.
afdeling sociale zaken van de ge meente(socialforvaltning) een formulier E 401 verklaring inzake de samenstelling van het gezin.

I should like to comment on the amendments concerning the composition of the Committee on Legal Affairs
ik wil ingaan op de amendementen in verband met de samenstelling van de juridische commissie

The reason is that the waste management potential of a given product is largely determined by decisions taken by the manufacturer concerning the composition and design of the product.
De reden is dat de mogelijkheden voor afvalbeheer van een bepaald produkt voornamelijk worden bepaald door de beslissingen van de fabrikant over de samenstelling en het ontwerp van het produkt.

a Council Decision( EC) on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee 1999/ C 77/06.
van de Raad houdende nadere bepalingen betreffende de samenstelling van het Economisch en Financieel Comit 1999/ C 77/06.

a Council Decision( EC) on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee( EFC)
van de Raad houdende nadere bepalingen betreffende de samenstelling van het Economisch en Financieel Comit( EFC)

crystal glass products and the consequent obligation concerning the composition of such products, there are differences
de daarmede gepaard gaande verplichting ten aanzien van de samenstelling van deze produkten in sommige Lid-Staten verschillend is geregeld;

future disparities in the national laws of the Member States concerning the composition of petrol and in particular the rules governing the limitations on the lead content
toekomstige verschillen in de nationale wetgevingen van de Lid-Staten inzake de samenstelling van benzine en in het bijzonder de voorschriften ter beperking van het lood- en benzeengehalte van benzine

fat content and what procedure to follow in the event of a dispute concerning the composition of the butter.
welke procedure moet worden gevolgd in geval van betwisting over de samenstelling van de boter.

in the one on the transitional measures concerning the composition of our Parliament, are characterised by realism,
in het verslag over de overgangsbepalingen in verband met de samenstelling van het Europees Parlement, worden gekenmerkt door realiteitszin,

Herman Van Rompuy, in which he informs me of the European Council's decision to consult the European Parliament on the proposal by the Spanish Government concerning the composition of the European Parliament
waarin hij mij op de hoogte stelt van het besluit van de Europese Raad om het Europees Parlement te raadplegen over het voorstel van de Spaanse regering betreffende de samenstelling van het Europees Parlement

Justice and Home Affairs Ministers, who did not participate in the deliberations of the Tampere Special European Council of 15/16 October 1999 in line with the Treaty provisions concerning the composition of European Councils,
De ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken die, overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag betreffende de samenstelling van de Europese Raden, niet aan de besprekingen tijdens de speciale Europese Raad van 15 en 16 oktober 1999 in Tampere deelnamen,

on the Commission communication on detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee accompanied by a proposal for a Council decision on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee.
over de mededeling van de Commissie over de bepalingen betreffende de samenstelling van het Economisch en Financieel Comité, vergezeld van een voorstel voor een besluit van de Raad over de bepalingen betreffende de samenstelling van het Economisch en Financieel Comité COM(98)0110- C4-0222/98.

in the WHG and in other provisions concerning the composition and use of substances
in andere regelingen voorziene maatregelen inzake de samenstelling en het gebruik van stoffen

Industrial Policy, on the Commission communication on detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Commit tee accompanied by a proposal for a Council decision on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee.
over de mededeling van dé Commissie over de bepalingen betreffende de samenstelling van het Economisch en Financieel Comité, vergezeld van een voorstel voor een besluit van de Raad over de bepalingen betreffende de samenstelling van het Economisch en Financieel Comité COM(98)0110- C40222/98.