CONDITIONS FOR ACCESS in Dutch translation

• voorwaarden voor de toegang
• toegangsvoorwaarden voor
• voorwaarden voor de toegang tot
• toelatingsvoorwaarden
• de voorwaarden voor de toegang tot
• voorwaarden voor toegangsrechten tot

Examples of using Conditions for access in English and their translations into Dutch

Is it sufficient for a finding of direct discrimination in the conditions for access to paid employment to establish that the employer applies directly discriminatory selection criteria?
Is het voldoende voor de vaststelling van directe discriminatie bij de voorwaarden voor toegang tot arbeid in loondienst, vast te stellen dat de werkgever direct discriminerende selectiecriteria hanteert?

Conditions for access to the reduced compliance royalty rate have been clarified and made more attractive.
De voorwaarden voor het verkrijgen van een gereduceerd royaltytarief zijn verduidelijkt en aantrekkelijker gemaakt.

Upon receipt of a request for access the Europol central access point shall verify whether the conditions for access referred to in paragraph 1 are fulfilled.
Bij ontvangst van een verzoek om toegang gaat het centrale toegangspunt van Europol na of de in lid 1 bedoelde voorwaarden voor toegang vervuld zijn.

the European Union should endeavour to improve the conditions for access to third-country markets for medicinal products invented
communautaire in deze sector, moet trachten de voorwaarden voor de toegang van de door de Europese farmaceutische industrie uitgevonden

be able to set, if applicable, terms and conditions for access which are consistent over appropriate review periods.
in staat zijn zo nodig voorwaarden voor de toegang vast te stellen die consistent zijn gedurende geschikte herzieningsperioden.

the Community reserves the right to call upon the Cooperation Council to determine such special conditions for access to its market as may prove necessary.
die zij gevoelig acht, behoudt de Gemeenschap zich het recht voor om zich tot de Samenwerkingsraad te wenden teneinde de bijzondere toegangsvoorwaarden voor haar markt vast te stellen die nodig blijken.

exchanges of information in the Cooperation Council before determining, if appropriate, special conditions for access by the products concerned to the respective markers of the Parties.
alvorens de bijzon dere voorwaarden voor de toegang van bedoelde pro dukten tot de respectieve markten van de partijen even tueel vast te stellen.

As regards the issue before us- conditions for access to natural gas networks- it is important to guarantee non-discrimination,
Bij deze materie- de voorwaarden voor de toegang tot aardgastransmissienetten- is het belangrijk non-discriminatie te garanderen om te verzekeren

including conditions for access to documents containing personal data,
met inbegrip van de voorwaarden voor de toegang tot documenten die persoonsgegevens bevatten,

It is that concern which prompted the Commission to propose that it is for the committee, established for the purposes of this directive, to determine the conditions for access to such data.
Teneinde die risico's te vermijden heeft de Commissie destijds voorgesteld dat de voorwaarden voor toegang tot die gegevens door de met het oog op deze richtlijn aan te stellen commissie moeten worden vastgesteld.

Ensure inclusive conditions for bank accounts opening for consumers having problems meeting bank's conditions for access e.g. concerning income,
Zorgen voor inclusieve voorwaarden voor het openen van bankrekeningen ten behoeve van consumenten die de bankvoorwaarden voor toegang moeilijk kunnen vervullen bv. wat betreft inkomen,

for comparison through the National Access Point to the Central System following verification that all conditions for access are fulfilled.
opgave van redenen via het nationale toegangspunt door naar het centraal systeem, na verificatie of aan alle toegangsvoorwaarden is voldaan.

with just one supplier, who then decides on the conditions for access to content on the web.
om niet uiteindelijk slechts één aanbieder te hebben die dan over de voorwaarden voor toegang tot de inhoud op het net beslist.

requesting stricter conditions for access to funding, on the one hand, and a more flexible system, on the other.
die enerzijds tot strengere voorwaarden voor toegang tot financiering en anderzijds tot een flexibeler systeem leiden.

The ESC would like the Commission to study the conditions for access by foreign firms to EU procurement contracts
Het Comité zou in dit verband graag zien dat de Commissie een vergelijkende studie uitvoert naar de toegangsvoorwaarden voor bedrijven uit derde landen tot Europese overheidsopdrachten

contact details of the competent authorities, conditions for access to public registers
adresgegevens van bevoegde instanties, de toegangsvoorwaarden voor openbare registers

While conditions for access and interconnection should in principle be left to commercial ne gotiation,
Hoewel de voorwaarden voor toegang en interconnectie in principe moeten worden overgelaten aan commerciële onderhandelingen,

In so far as implementation of this Directive does not involve, in the Member States, any change in the current legislative principles governing the structure of professions as regards training and conditions for access by natural persons,
Voorzover de uitvoering van dit voorstel voor een richtlijn in de lidstaten geen wijziging vereist van de bestaande rechtsbeginselen betreffende de regeling van beroepen met betrekking tot de opleiding en toegangsvoorwaarden voor natuurlijke personen,

use of biocidal products with regard to certain conditions for access to the market- COM(2013) 288 final- 2013/0150 COD.
het gebruik van biociden met betrekking tot bepaalde voorwaarden voor de toegang tot de markt.

the internal market is still insufficiently complete, conditions for access to finance for SMEs have experienced a setback through the crisis
de interne markt is nog steeds niet voltooid, de voorwaarden voor toegang tot financiering voor kmo's zijn als gevolg van de crisis verscherpt