CONDITIONS FOR ACCESS in Slovak translation

• podmienky prístupu
• podmienky pre vstup
• podmienkach prístupu
• podmienok prístupu
• podmienkam prístupu

Examples of using Conditions for access in English and their translations into Slovak

two regulations on conditions for access to those markets and a regulation establishing an'Agency for the Cooperation of Energy Regulators'(ACER).
dvoch nariadení o podmienkach prístupu na tieto trhy a jedného vytvárajúceho Agentúru pre spoluprácu energetických regulátorov.

for comparison through the National Access Point to the Central System following verification that all conditions for access are fulfilled.
o porovnanie prostredníctvom národného prístupového bodu centrálnemu systému po overení toho, že všetky podmienky prístupu sú splnené.

management of radio spectrum, including unjustified different conditions for access to, and use of, radio spectrum according to the type of operator,
ide o riadenie rádiového frekvenčného spektra vrátane neoprávnených odlišných podmienok prístupu k rádiovému frekvenčnému spektru a jeho využívania podľa typu prevádzkovateľa,

the European Parliament and of the Council withdrawing Regulation(EC) No 1228/2003 of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity.
ktorým sa zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady(ES) č. 1228/2003 o podmienkach prístupu do siete pre cezhraničné výmeny elektrickej energie.

7.5-9 of the Annex to that Regulation, Member States shall indicate on the EU Blue Card the conditions for access to the labour market as set out in Article 13(1) of this Directive.
bodom 7.5- 9 prílohy k uvedenému nariadeniu členské štáty uvedú na modrej karte EÚ podmienky prístupu na trh práce v zmysle článku 13 ods. 1 tejto smernice.

requesting stricter conditions for access to funding, on the one hand, and a more flexible system, on the other.
a to sprísnenie podmienok prístupu k finančným prostriedkom na jednej strane a spružnenie systému na strane druhej.

causes airspace users to face disparate conditions for access to Community airspace
užívatelia vzdušného priestoru čelia nerovným podmienkam prístupu do vzdušného priestoru Spoločenstva

No 1228/2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity1, to publish a report on the experience gained in the application of the Regulation.
č. 1228/2003 o podmienkach prístupu do siete pre cezhraničné výmeny elektrickej energie1 uverejniť správu o skúsenostiach získaných pri uplatňovaní tohto nariadenia.

set out conditions for access to the network for crossborder exchanges in electricity(22) and natural gas transmission networks(23).
stanovili sa podmienky prístupu do sústavy pre cezhraničné výmeny v súvislosti s prenosovými.

discharge of debt lead to uneven conditions for access to credit and to uneven recovery rates in the Member States.
oddlžovacích konaniach vedú k nerovnomerným podmienkam prístupu k úverom a nerovnomerným mieram uspokojenia pohľadávok v členských štátoch.

No 1228/2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity.
č. 1228/2003 o podmienkach prístupu do siete pre cezhraničné výmeny elektrickej energie( 1).

Articles 55 and 56 simplify conditions for access to Wi-Fi, to meet the exponential demand for connectivity
Články 55 a 56 zjednodušujú podmienky pre prístup k Wi-Fi, aby uspokojovali exponenciálny dopyt po pripojení

(n) conditions for access to digital television
(w) podmienky pre prístup k digitálnym televíznym

Moreover, in order to provide planning certainty to investors, national regulatory authorities should be able to set, if applicable, terms and conditions for access which are consistent over appropriate review periods.
Okrem toho vnútroštátne regulačné orgány by mali byť schopné eventuálne stanoviť pevné prístupové podmienky na vhodné revízne obdobia, aby investori mali istotu pri plánovaní.

introduce a service fee, subscription fee or additional conditions for access to bwin live videos at any time after appropriate notice.
abonentský poplatok alebo stanoviť podmienky prístupu na bwin Live Video, a to po tom, ako patričným spôsobom zavedenie takejto zmeny oznámi.

who then decides on the conditions for access to content on the web.
ktorý bude rozhodovať o podmienkach, za akých sprístupní obsah na internete.

which will significantly simplify the conditions for access to EU funds for SMEs.
ktoré významne zjednodušia pre MSP podmienky pre prístup k finančným prostriedkom EÚ.

The format under which such data and information shall be communicated and presented,--- the arrangements for the management of the repo­ sitory,--- the conditions for access to the facility.
Formát, v akom sa takéto údaje a informácie ozna ­ mujú a predkladajú,--- opatrenia na riadenie registra,--- podmienky pre prístup do registra.

significant progress was made with the adoption of the Council common position for a Regulation on conditions for access to the gas transmission networks.
dosiahol sa značný pokrok v súvislosti s prijímaním spoločného stanoviska Rady k nariadeniu o podmienkach pre prístup k plynovým prenosovým sieťam.

to define the technical and legal conditions for access to information by FIUs and AML/CFT competent authorities.
vymedzili technické a právne podmienky pre prístup FIU a príslušných orgánov boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu k informáciám.