CONSIDERATIONS ON THE BASIS in Dutch translation

• overwegingen op grond
• overwegingen op basis

Examples of using Considerations on the basis in English and their translations into Dutch

Interested parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which the Commission intended to propose the extension of the definitive anti-dumping duty in force
De belanghebbenden werden in kennis gesteld van de voornaamste feiten en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens was het voorstel te doen het geldende antidumpingrecht uit te breiden

the complainant may request to be informed of the essential facts and considerations on the basis of which it is intended to recommend the imposition of redressive duties.
de klager kunnen verzoeken op de hoogte te worden gebracht van de belangrijkste feiten en overwegingen op grond waarvan wordt overwogen instelling van compenserende rechten aan te bevelen.

All parties concerned were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the maintenance of the existing anti-dumping duty in respect of imports of urea originating in Russia.
Alle betrokken partijen werden op de hoogte gebracht van de essentiële gegevens en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens was aan te bevelen de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van ureum uit Rusland te handhaven.

All parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the imposition of definitive anti-dumping duties
Alle partijen werden op de hoogte gebracht van de essentiële gegevens en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens was enerzijds de instelling van definitieve antidumpingrechten

Upon request, parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the imposition of definitive duties and the definitive collection
De partijen werden op hun verzoek in kennis gesteld van de voornaamste feiten en overwegingen aan de hand waarvan de Commissie voornemens was de aanbeveling te doen definitieve rechten in te stellen

All parties concerned were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the maintenance of the existing measures in respect of imports originating in Taiwan and to terminate the
Alle betrokken partijen werden op de hoogte gebracht van de fundamentele feiten en overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was handhaving van de bestaande maatregelen ten aanzien van de invoer van oorsprong uit Taiwan aan te bevelen

The interested parties were informed of the facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the termination of the present partial interim review
De belanghebbenden werden in kennis gesteld van de feiten en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens was de aanbeveling te doen de tussentijdse herzieningsprocedure

All parties concerned were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the maintenance of the existing measures for Japan
Alle betrokken partijen werden in kennis gesteld van de belangrijkste feiten en overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was handhaving van de bestaande maatregelen voor Japan

Interested parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which the Commission intended to cease registration of imports of glyphosate produced by Crop Protection and of glyphosate produced by Sinon Corporation
Belanghebbende partijen werden op de hoogte gebracht van de voornaamste feiten en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens was een eind te maken aan de registratie van de invoer van glyfosaat dat wordt vervaardigd door Crop Protection

Parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the imposition of a definitive anti-dumping duty
De partijen werden op de hoogte gebracht van de belangrijkste feiten en overwegingen op basis waarvan zij voornemens was instelling van een definitief antidumpingrecht aan te bevelen

Subsequent to the disclosure of the essential facts and considerations on the basis of which it was decided to impose provisional measures on imports of CFL-i originating in the PRC
Na de mededeling van de essentiële gegevens en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens was voorlopige maatregelen op deze invoer van CFL-i uit de VRC in te stellen

Subsequent to the disclosure of the essential facts and considerations on the basis of which it was decided to impose a provisional anti-dumping duty on imports from Brazil,
Na de bekendmaking van de belangrijkste feiten en overwegingen op grond waarvan de Commissie had besloten voorlopige antidumpingrechten in te stellen op de invoer uit Brazilië,

In the scheme of the basic regulation, the essential facts and considerations, on the basis of which the imposition of definitive anti dumping duties is envisaged,
In de opzet van de basisverordening hebben de essentiële feiten en overwegingen op grond waarvan de instelling van definitieve antidumpingrechten wordt overwogen,

All parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it is intended to recommend the imposition of definitive countervailing duties on imports of PSF originating in Australia, Taiwan and Indonesia.
De partijen werden in kennis gesteld van de voornaamste feiten en overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was het voorstel te doen definitieve compenserende rechten in te stellen op de invoer van polyester stapelvezels uit Australië, Taiwan en Indonesië.

Drumet was consequently informed of the essential facts and considerations on the basis of which the Commission's acceptance of the undertaking might be withdrawn(preliminary disclosure)
Drumet werd in kennis gesteld van de voornaamste feiten en overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was de aanvaarding van de verbintenis in te trekken(voorlopige mededeling)

All parties concerned were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the maintenance of the existing anti-dumping duty in respect of imports of TCS originating in Japan.
Alle betrokkenen werden in kennis gesteld van de voornaamste feiten en overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was het voorstel te doen het antidumpingrecht op televisiecamerasystemen uit Japan te verlengen.

Subsequent to the disclosure of the essential facts and considerations on the basis of which it was decided to impose provisional anti-dumping measures,
Na de bekendmaking van de belangrijkste feiten en overwegingen op grond waarvan voorlopige antidumpingmaatregelen waren genomen,

All parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the imposition of definitive anti-dumping duties
Alle belanghebbenden werden in kennis gesteld van de belangrijkste feiten en overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was de instelling van definitieve antidumpingrechten

All parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it is intended to recommend the imposition of definitive anti-dumping duties
Alle partijen werden op de hoogte gebracht van de essentiële gegevens en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens is aan te bevelen definitieve antidumpingrechten in te stellen

All parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the imposition of definitive anti-dumping duties
Alle partijen werden in kennis gesteld van de essentiële feiten en overwegingen op grond waarvan werd overwogen de instelling van definitieve antidumpingrechten