CONTENT OF THE PROGRAMME in Dutch translation

• inhoud van het programma
• het inhoudelijke programma
• inhoud van de opleiding

Examples of using Content of the programme in English and their translations into Dutch

The contents of the programme, the assignments, etc.
De inhoud van het programma, de opdrachten, e.d.

Content of the programmes.
De inhoud van de programma's.

The content of the programmes calls for reflection.
De inhoud van de programma's noopt tot bepaalde overwegingen.

Contents of the programme: action programme for Bremen
Inhoud van het programma: actiepro gramma νοοτ Bremen

Scientific content of the programmes.
Wetenschappelijke inhoud van de programma's.

He then outlined the contents of the programme.
Vervolgens zet hij de inhoud van het werkprogramma uiteen.

the Committee approves the contents of the programme, it has, however, some remarks about the introduction of the proposal.
akkoord met de inhoud van het programma, maar wenst het een en ander op te merken over de inleiding bij het voorstel.

The content of the programmes shall be determined in sufficient detail,
De inhoud van de programma's is zodanig gedetailleerd dat het in artikel

Contents of the programme: regional programmes of the Land of Schl eswig-Holstein to assist the'Westküste' and'Landesteil Schleswig' districts.
Inhoud van het programma: regionale pro gramma's van de deelstaat Sleeswijk Holstein voor de regio's„Westküste"en„Landesteil Schleswig.

They are worried about the content of the programmes their children are watching,
Zij maken zich zorgen over de inhoud van de programma's waarnaar hun kinderen kijken,

Contents of the programme: extension of the scheme to help finance stocks of raw materials and finished prod ucts held by small and mediumsized firms in Sicily.
Inhoud van het programma: verlenging van de steunregeling inzake de financiering van de voorraden grondstoffen en eindprodukten van het MKB in Sicilië.

The content of the programmes shall be determined in sufficient detail,
De inhoud van de programma's wordt voldoende gedetailleerd beschreven,

The contents of the programme will not be enough to allow us to make a successful European appearance in Bonn, in Cancún or in South Africa.
De inhoud van het programma zal niet toereikend zijn voor een succesvol Europees optreden in Bonn, Cancún of Zuid-Afrika.

The standardisation of the format and content of the programmes along the lines set below will substantially improve the conditions for equality of treatment.
De standaardisering van de vorm en de inhoud van de programma's op de hieronder aangegeven wijze zal de voorwaarden voor een gelijke behandeling aanmerkelijk verbeteren.

It was further noted that the debate on the content of the programmes should not prejudge future discussions on the Financial Perspectives.
Voorts werd erop gewezen dat het debat over de inhoud van de programma's niet vooruit mag lopen op toekomstige besprekingen over de financiële vooruitzichten.

the implementation of the SEA Directive has led to a better integration of environmental considerations in the content of the programmes.
heeft de toepassing van de SMEB-richtlijn ertoe geleid dat het milieuaspect thans beter in de inhoud van de programma's worden geïntegreerd.

The Commission is also proposing to work with Member States to simplify the delivery and content of the programmes to speed up implementation.
De Commissie wil verder in samenwerking met de lidstaten de wijze van uitvoering en de inhoud van de programma's vereenvoudigen, teneinde de uitvoering te bespoedigen.

Although the content of the programmes will only be announced in May,
De samenstelling van de programma's zal pas in mei bekend zijn,

depending on the employees target ed and the content of the programmes.
afhankelijk van de doel groep en de inhoud van het lesprogramma.

The European Parliament and EU Council of Ministers reached agreement on 10 No vember on the contents of the programme and its financing, amounting to EUR 1.85 billion in all EUR 1 GBP 0.63 or IEP 0.79.
Het Europees Parlement en de Raad van de EU hebben op 10 november overeen stemming bereikt over de inhoud van het programma en over de financiering ervan in totaal 1, 85 miljard euro 1 euro 2, 20371 NLG of 40, 3399 BEF.