CONTRADICTIONS in Dutch translation

• tegenstrijdigheden
• tegenstellingen
• contradicties
• tegenspraken
• tegenstrijdig
• tegenspraak
• tegenstelling
• tegenstrijdigheid
• contradictie

Examples of using Contradictions in English and their translations into Dutch

So many contradictions So many beautiful things, even in terrorized Northern Uganda.
Zoveel tegenstelling. Zoveel moois… zelfs in terreurgeteisterd Noord Oeganda….

Contradictions between the grounds of the judgment and the operative part.
Tegenstrijdigheid tussen motivering en dictum.

No more opinions, no more contradictions.
Nergens meer meningen, nergens meer tegenspraak.

And for the first time, I could hear contradictions in his story.
En voor het eerst kon ik horen dat er contradicties in zijn verhaal zitten.

The two texts disclose serious contradictions in two.
De twee teksten openbaren ernstige tegenstrijdigheden in twee.

Meijsing was a woman of contradictions.
Meijsing was een vrouw van tegenstellingen.

But in detail we still see some contradictions.
Van dichterbij bekeken zien wij toch enige tegenspraken.

When these contradictions are defined,
Wanneer deze tegenstelling gedefinieerd wordt,

then there are no contradictions.
is er geen tegenspraak.

Our reality is divided by contradictions.
Onze realiteit wordt doorsneden door contradicties.

inconsistencies or contradictions.
inconsistentie of tegenstrijdigheden.

Slavic god of water and the contradictions of mythology.
Slavische god van het water en de tegenstellingen van de mythologie.

However the Lord does not give us inconsequent contradictions, but paradoxes!
Echter God geeft ons geen inconsequente tegenspraken, maar paradoxen!

The contradictions within our own information policy,
De tegenstelling in ons eigen informatie beleid,

These are often rich clients who are not accustomed to contradictions.”.
Dat zijn vaak rijke klanten die geen tegenspraak zijn gewend.”.

These are precisely the deliberately created contradictions in the world religions.
Dat zijn precies de bewust gecreëerde contradicties in de wereldreligies.

But I didn't think about the contradictions.
Maar ik dacht niet na over de tegenstrijdigheden.

This is a situation full of contradictions.
Het is een situatie vol van tegenspraken.

I sense you are a woman of contradictions.
Jij bent een vrouw van tegenstellingen.

Contradictions in ideological installations, in belief
Vooral serieuze tegenstelling in ideinykh installaties,