COOPERATION PROCESS in Dutch translation

• samenwerkingsproces

Examples of using Cooperation process in English and their translations into Dutch

In the Western Balkans, the establishment of the Regional Cooperation Council(RCC)- operating under the South East European Cooperation Process(SEECP) umbrella with its Secretariat in Sarajevo and its Liaison office
In de Westelijke Balkan heeft de oprichting van de Raad voor regionale samenwerking(RCC)- waarvan de werkzaamheden deel uitmaken van het Zuidoost-Europees Samenwerkingsproces(SEECP), en waarvan het secretariaat in Sarajevo is gevestigd

Relations with the Euro-Mediterranean cooperation process also need to be defined with greater clarity.
Bovendien moet de relatie met het proces van de Euromediterrane samenwerking worden verduidelijkt.

Regional initiatives, such as the South East European Cooperation Process, continued to foster stabilisation and cooperation..
Dankzij regionale initiatieven, zoals het samenwerkingsproces voor Zuidoost-Europa, zijn de stabilisatie en samenwerking verder bevorderd.

A permanent solution for Kosovo's inclusion in the South-East European Cooperation Process(SEECP) was endorsed.
Er werd een permanente oplossing goedgekeurd voor de opname van Kosovo in het samenwerkingsproces voor Zuidoost-Europa SEECP.

It is up to the democratic institutions to take the decision on whether to participate in this cooperation process.
De democratische instanties die de beslissingen nemen, bepalen of men wil deelnemen aan deze samenwerking.

That means that the legislative power in the Council of Ministers must also be drawn into the cooperation process.
Dat wil zeggen dat ook de wetgevende macht van de Raad bij de samenwerking wordt betrokken.

not least in its role as chairman of the South-East European Cooperation Process.
in de regio uitoefent, met name in zijn hoedanigheid van voorzitter van het samenwerkingsproces in Zuidoost-Europa.

This cooperation process should be formalised by setting up a coordination group
Deze samenwerking moet formeel gestalte krijgen door de oprichting van een coördinatiegroep voor deze procedure, waarvan het functioneren moet worden vastgelegd,

In parallel with the cooperation process, the parliamentary level, especially the two
Om de samenwerking te begeleiden, zouden er op parlementair niveau,

trainers as part of the cooperation process. 5.
als deel van het samenwerkingsproces. kingsproces.

This cooperation process shall be based on the identification
Dit samenwerkingsproces omvat de formulering en ontwikkeling van gemeenschappelijke doelstellingen

The Commission has chosen voluntary activities for youths as one of the priorities of the youth policy cooperation process that was launched in 2001, as well as the subsequent Open Method of Coordination on youth.
De Commissie heeft vrijwilligerswerk voor jongeren geselecteerd als een van de prioriteiten voor het proces van samenwerking inzake jeugdbeleid dat in 2001 gelanceerd is, en ook voor de latere open coördinatiemethode ten aanzien van jeugdzaken.

which will meet on 8 October and say that it is not enough to take certain steps to simplify a bureaucratic European cooperation process.
mij richten tot de afwezige ministerraad, die op 8 oktober bijeenkomt, en zeggen dat een paar vereenvoudigingen van een bureaucratisch, Europees samenwerkingsproces niet voldoende zijn.

It is essential that the labour market partners are included in the cooperation process from the outset in order to reinforce employability,
Het is ook enorm belangrijk dat de sociale partners vanaf het begin bij deze samenwerking betrokken worden om de kansen op een baan te verhogen,

What about the cooperation process?
Wat over het samenwerkingsproces?

A: Throughout the cooperation process, our company can provide the following three services.
Door het samenwerkingsproces, kan ons bedrijf de volgende drie diensten verlenen.

The cooperation process will conclude when the candidate countries join the Union.
Het samenwerkingsproces wordt afgerond bij de toetreding van de kandidaat-lidstaten.

The cooperation process is dynamic not static.
Het samenwerkingsproces is dynamisch, niet statisch.

The cross-border cooperation process(Söderköping process)- Söderköping I completed on 28.2.2006.
Het grensoverschrijdende samenwerkingsproces(Söderköpingproces)- Söderköping I.

The cross-border cooperation process(Söderköping process)- Söderköping II a ongoing since 1.3.2006.
Het grensoverschrijdende samenwerkingsproces(Söderköpingproces)- Söderköping II a.