COOPERATION PROCESS in Italian translation

• processo di cooperazione
• percorso di cooperazione
• del processo della collaborazione

Examples of using Cooperation process in English and their translations into Italian

Will also see the launch of a cooperation process between the Commission and each applicant country in the domain of pensions,
Nello stesso anno si assisterà anche al lancio di un processo di cooperazione tra la Commissione e ciascun paese candidato nel settore delle pensioni,

Accordingly it welcomed the outcome of the South-East-ern Europe Cooperation Process Summit in Belgrade on 9 April
A tal riguardo, ha accolto favorevolmente l'esito del vertice per il processo di cooperazione nell'Europa sudorientale, tenutosi a Belgrado il 9 aprile,

including through its active participation in the South-East European Cooperation Process and its contribution to EU-led military,
impegno nei Balcani occidentali, in particolare partecipando attivamente al processo di cooperazione nell'Europa sudorientale

The South East European Cooperation Process(SEECP) has an increasingly important role as a forum for regional cooperation in the whole South-Eastern European region, and includes cooperation on JLS matters.
Il processo di cooperazione nell'Europa sudorientale(SEECP) ha un ruolo sempre più importante come forum per la cooperazione regionale in tutta quest'area, e include la cooperazione nel settore GLS.

Trade and cultural relations have to be given priority for economic reasons; a cooperation process needs to be set in motion, but the development of countries which are developing at a slower rate than Western countries also needs to be promoted.
I rapporti commerciali e culturali devono essere rapporti di natura privilegiata, quindi ragioni di ordine economico impongono tale scelta; non solo occorre avviare un processo di collaborazione, ma anche favorire lo sviluppo di paesi in ritardo rispetto a quelli occidentali.

of the South East European Cooperation Process(SEECP) Ministerial
delle riunioni ministeriali e del vertice del processo di cooperazione nell'Europa sudorientale(SEECP),

strengthened institutional capability(to gain efficiency), long-term cooperation process to gain political acceptance.
rafforzamento degli strumenti istituzionali(per aumentare l'efficienza), un processo di cooperazione di lungo periodo per aumentare l'accettazione politica.

launching the Danube Cooperation Process.
come avvio del processo di cooperazione danubiana.

e.g. the Southeast European Cooperation Process SEECP.
altri avevano un'impronta per lo più regionale, come il Processo di cooperazione dell'Europa sudorientale.

it has been assessed at the summit of the South East Europe Cooperation Process, held in Belgrade.
Vertice dei capi di stato e di governo dei paesi partecipanti al processo di cooperazione nell'Europa del Sudest, organizzato a Belgrado.

their formalized content must be the result of a cooperation process between the individuals responsible for setting up the grid
i loro contenuti formalizzati devono essere il risultato di un processo di cooperazione tra gli incaricati della costruzione della griglia

within the framework of the south-eastern Europe cooperation process and the stability pact,
all' iniziativa della Presidenza, nel quadro del processo di cooperazione con l' Europa sudorientale

Palestinian delegations announced the intention of starting a cooperation process between the two consultative bodies to identify a perspective for structured,
della delegazione palestinese hanno annunciato l' intenzione di avviare un percorso di cooperazione tra le due istanze consultive per individuare, analizzando insieme problemi

Generally speaking, we can say that the basic objectives of any cooperation process must be to promote
In linea di massima, riteniamo che gli obiettivi fondamentali di qualsiasi processo di cooperazione non possano essere altro

In order for the cooperation process to be more efficient
Per rendere il processo di cooperazione più efficiente

The cooperation process launched by the White Paper
Il processo di cooperazione avviato dal Libro bianco,

this is because it is a stage in the cooperation process with this country on sectoral policies within the European Union.
Si tratta infatti di un passo avanti nel processo di cooperazione con questo paese in relazione alle politiche settoriali dell' Unione europea.

multilateral assistance to Romania organised in the context of the G24 cooperation process and the Consultative Group chaired by the World Bank.
multilaterale a favore della Romania organizzata nell'ambito del processo di cooperazione del G24 e del gruppo consultivo presieduto dalla Banca Mondiale.

policies as well as to launch a cooperation process with the Czech authorities in the field of agriculture with a view to strengthening the relationship between the European Union and the Czech Republic.
politiche agricole e l'avvio di un processo di cooperazione in materia di agricoltura, nell'intento di rafforzare le relazioni tra Unione europea e Repubblica Ceca.

It welcomed the outcome of the South-East European Cooperation Process(SEECP) Summit held in Thessaloniki on 4 May 2006
Ha accolto favorevolmente i risultati del vertice sul processo di cooperazione nell'Europa sudorientale(SEECP) tenutosi a Salonicco il 4 maggio 2006 e ha preso atto