Examples of using Cooperation process in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
We, the Heads of State and Government of the South-East European Cooperation Process(SEECP), Having reviewed the current situation in South East Europe
Nous, chefs d'État et The cooperation process set-up through the CSA is relatively recent
I have the honour to bring to your attention the joint statement of the Ministers of Foreign Affairs of countries participating in the South-East European Cooperation Process, issued at the annual ministerial meeting, held in Ohrid, the Republic of Macedonia,
J'ai l'honneur Recently, the heads of State and Government of countries participating in the South-East European Cooperation Process(SEECP), meeting in Bucharest, expressed support for the full implementation of the standards policy and for respect for Security Council resolution 1244 1999.
Récemment, les chefs d'État et in his capacity as Chairman of the South-East European Cooperation Process, on the situation in the former Yugoslav Republic of Macedonia see annex.
of the Security Council, transmitting a statement issued by the Minister for Foreign Affairs of Albania in his capacity as Chairman of the South-East European Cooperation Process.
le représentant such as the South East European Cooperation Process.
organisations régionales, comme le Processus de coopération the Black Sea Economic Cooperation process, the South-East European Cooperative Initiative,
We believe that the South-East European Cooperation Process as a comprehensive framework for cooperation originating from the region,
Nous estimons que le Processus de coopération d'Europe du Sud-Est, en tant que cadre Bosnia and Herzegovina's successful presidency of the South-East European Cooperation Process, including the first meeting of defence ministers from the region,
Bosnia and Herzegovina's successful presidency of the South-East European Cooperation Process, including the first meeting of defence ministers from the region,
such regional schemes as the South-Eastern Europe cooperation process, the Royaumont Initiative,
activement à plusieurs mécanismes régionaux, notamment le processus de coopération d'Europe du Sud-Est,the number of which would soon be augmented with the inauguration of the South-East European Cooperation Process Parliamentary Assembly in May 2014.
les organisations parlementaires régionales, appelées à se multiplier prochainement avec l'inauguration observer countries in the South-East European Cooperation Process.
primarily the South-East Cooperation Process, have contributed to this positive climate.
au premier chef desquelles figure le Processus de coopération d'Europe du Sud-Est, ont contribué à l'instauration the Regional Cooperation Council and the South-East European Cooperation Process.
Goran Svilanovic, with whom my Special Representative spoke in Belgrade on 19 June at the foreign ministers' meeting of the South-East European Cooperation Process.
avec qui mon Représentant spécial s'est entretenu à Belgrade lors the Stability Pact for South-Eastern Europe and the South-East European Cooperation Process, as well as other regional organizations
la Reiterating the importance of the South-East European Cooperation Process for further enhancing regional cooperation and stability, which constitutes one of the main elements of the Stabilization and Association Process, and welcoming the positive results of the South-East European Cooperation Process summit meeting,
Réaffirmant l'importance, pour renforcer davantage la Reiterating the importance of the South-East European Cooperation Process for further enhancing regional cooperation and stability, which constitutes one of the main elements of the Stabilization and Association Process, and welcoming the positive results of the South-East European Cooperation Process summit meeting,
Réaffirmant l'importance, pour renforcer encore la 
