COOPERATION PROCESS in Portuguese translation

• processo de cooperação

Examples of using Cooperation process in English and their translations into Portuguese

The Pact's support for the development of the South East European Cooperation Process(SEECP)in its aspirations to be an authentic political voice of the region,
É digno de nota o apoio prestado pelo Pacto de Estabilidade ao Processo de Cooperação da Europado Sudeste(SEECP), que pretende ser o porta-voz genuíno da região,

This meeting can be considered as the beginning of a cooperation process between the two countries under the BRICs,
Este encontro pode ser considerado como o início de um processo de cooperação entre os dois países no âmbito dos BRICs,

These are in fact the first steps in the cooperation process and allow SMEs to get to know each other better
Com efeito, estas constituem as primeiras etapas de um processo de cooperação que permite às PME, com poucos riscos, conhecerem-se melhor,

it welcomed the outcome of the South-East European cooperation process(SEECP) summit,
de Maio de 2005, em Bucareste, no quadro do Processo de Cooperação da Europa do Sudeste(SEECP),

once concluded, are followed by a long-term cooperation process between the regional parties.
à assinatura dos acordos de paz, sobrevir um processo de cooperação a longo prazo entre as Partes da região.

Trade and cultural relations have to be given priority for economic reasons; a cooperation process needs to be set in motion, but the development of
As relações comerciais e culturais devem ser relações de natureza privilegiada, pelo que razões de ordem económica impõem essa opção; é preciso não só iniciar um processo de cooperação, mas também promover o desenvolvimento de países mais atrasados

the South Eastern Europe Cooperation Process and the Adriatic Initiative,
a Iniciativa Centro-Europeia, o Processo de Cooperação da Europa do Sudeste

The Council welcomed the positive results of the recent Southeast European Cooperation Process(SEECP) Summit Meeting held in Sarajevo(21 April) under the Chairmanship of Bosnia and Herzegovina.
O Conselho congratulou-se com os resultados positivos da recente Cimeira de Sarajevo, realizada em 21 de Abril no quadro do Processo de Cooperação da Europa do Sudeste(SEECP), sob a Presidência da Bósnia e Herzegovina.

launching the Danube Cooperation Process.
em 27 de Maio de 2002, para o lançamento do Processo de Cooperação do Danúbio.

therefore welcomed the outcome of the Belgrade summit on the south-eastern Europe cooperation process.
que se congratuloucomo resultado da cimeira recentemente realizada em Belgrado do processo de cooperação para a Europa do Sudeste.

promoting good neighbourhood relations, particularly as the country holding the Presidency of the South-East Europe Cooperation Process.
na promoção de boas relações de vizinhança, nomeadamente, enquanto país que preside ao Processo de Cooperação do Sudeste Europeu.

inaugural partnership meeting inTunis, a joint reinforced cooperation process among the three institutions.
na primeira reunião de parceria processo de cooperação conjunta reforçada entre as três instituições.

It welcomed the outcome of the South-East European Cooperation Process(SEECP) Summit held in Thessaloniki on 4 May 2006
Registou com agrado os resultados da Cimeira do Processo de Cooperação da Europa do Sudeste(SEECP) realizada em Salónica a 4 de Maio de 2006 e tomou nota dos

This is a cooperation process which requires dialogue between the Member States based on experiences which we must exchange.
Este é um processo de cooperação, é um processo de diálogo entre os Estados-Membros na base de experiências que devemos trocar entre nós

policies as well as to launch a cooperation process with the Czech authorities in the field of agriculture with a view to strengthening the relationship between the European Union
bem como o de encetar um processo de cooperação com as autoridades checas no domínio agrícola de forma a estreitar as relações entre a União Europeia

the establishment of the Regional Cooperation Council(RCC)- operating under the South East European Cooperation Process(SEECP) umbrella with its Secretariat in Sarajevo
a criação do Conselho de Cooperação Regional( CCR)- que actua no quadro do Processo de Cooperação da Europa do Sudeste( PCESE)-

effective regional co-operation framework in which the South East European Cooperation Process, if successfully strengthened,
de maior apropriação regional, mais simples e eficaz, no qual o Processo de Cooperação da Europa do Sudeste deverá-

under the political umbrella of the South-East European Cooperation Process(SEECP), as was confirmed in the last RCC Annual meeting
o conceito de apropriação regional e sob os auspícios políticos do Processo de Cooperação da Europa do Sudeste( PCESE), tal como confirmado na

the necessary liaison to the South East European Cooperation Process.
a nível regional e na relação necessária com o processo de cooperação na Europa do Sudeste.

the Southeast European Cooperative Initiative; the Southeast European Cooperation Process; the pan-European Budapest Process;
a Iniciativa de Cooperação para a Europa do Sudeste, o Processo de Cooperação da Europa do Sudeste, o Processo Pan-europeu de Budapeste, os países do Mediterrâneo Ocidental e o Diálogo sobre a Migração em Trânsito no Mediterrâneo, a Aliança contra o Tráfico de Pessoas, bem como outras instâncias/ organizações.">