COULD CAUSE in Dutch translation

• kan veroorzaken
• kan leiden
• ervoor kon zorgen
• kan zorgen
• kunnen aanrichten
• konden veroorzaken
• de oorzaak kan zijn
• kunnen berokkenen
• kan resulteren
• schade kan

Examples of using Could cause in English and their translations into Dutch

X-rays of the chest to rule out cardiac conditions which could cause anxiety.
Röntgenstralen van de borst aan regel uit hartvoorwaarden die bezorgdheid konden veroorzaken.

Saline has too much chloride, and that could cause acidosis in my patient.
Saline bevat teveel chloor, en dat kan zorgen voor een zuurvergiftiging.

Breaking this legislation could cause fines and prison.
Breken deze wetgeving kan leiden tot boetes en gevangenisstraf.

Nobody could cause you more harm.
Niemand die jou meer schade kan berokkenen.

Fixed an issue where switching databases could cause a crash.
Een probleem is opgelost waarbij het doorverbinden van databases een crash kan veroorzaken.

The machine that made the winds blow could cause typhoons.
De machine die de winden deed ontploffen en tyfonen konden veroorzaken.

It could cause constant discomfort
Het kan leiden tot voortdurende pijn

Race in Flow Monitor that could cause memory corruption.
Race in Flow Monitor die geheugenbeschadiging kan veroorzaken.

He was also taking medication that could cause delusions or hallucinations.
Hij nam ook medicijnen die hallucinaties konden veroorzaken.

That could cause that kind of tissue damage.
Die dat soort weefsel schade kan aanrichten.

Its slow Internet connection could cause excessive buffering video Kodi.
Zijn trage internetverbinding kan leiden tot overmatig buffering video Kodi.

Who could guess it could cause so much pain?
Je zou nooit denken dat hij zoveel verdriet kan veroorzaken.

Imitation bellows could cause technical problems and consequential damage.
Een imitatiebalg kan leiden tot technische problemen en gevolgschade.

It's amazing that anything could cause that much pain.
Dat zo'n dier zoveel ellende kan veroorzaken.

This could cause the calibration process to fail.
Dit kan leiden tot het mislukken van het ijkingsproces.

There's nothing in this lab that could cause that.
Hij heeft gelijk, er is niets in dit lab wat dit kan veroorzaken.

Could cause an abdominal disturbance, brown urine.
Kan leiden tot een verstoring in de buik, bruine urine--.

There's only one thing that could cause squawking, right?
Er is maar één ding dat het krijsen kan veroorzaken, juist?

Could cause arrhythmia and fainting.
Dat kan leiden tot hartritmestoornissen en flauwvallen.

Which could cause a chemical meningitis.
Wat weer hersenvliesontsteking kan veroorzaken.