COULD EXIST in Dutch translation

• kan bestaan
• konden bestaan
• kon voortbestaan
• kon bestaan
• kunnen bestaan

Examples of using Could exist in English and their translations into Dutch

I dare say I thought no such friendship could exist.
Ik durf te zeggen dat ik dacht dat een dergelijk vriendschap zou kunnen bestaan.

that such a monster could exist.
zo een monster zou kunnen bestaan, dan?

A real internal market could exist.
Een werkelijke interne markt zou kunnen bestaan.

It is a place where life could exist.
Het een plek is waar leven zou kunnen bestaan.

You know, I never thought a place like this could exist.
Weet je, ik had nooit gedacht dat een plek als deze zou kunnen bestaan.

King Bjorn believed that Kattegat could exist by trade alone.
Koning Bjorn geloofde dat Kattegat kon leven van handel alleen.

Dependence could exist when the supplier cannot sell to other customers a substantial part of its production
Afhankelijk heid kan bestaan wanneer de leverancier geen wezenlijk deel van zijn produktie aan andere klanten kan verkopen

That means she must have bound it to something that could exist just as long.
Dat betekent dat het gebonden is aan iets dat net zo lang kan bestaan.

But the unintended consequence was that I did not know that people like me could exist in literature.
Maar het onbedoelde gevolg was dat ik niet wist dat mensen zoals ik ook in literatuur konden bestaan.

In the election of 1860… Abraham Lincoln said the question was whether this nation could exist half-slave or half-free.
Bij de verkiezingen van 1860 vroeg Abraham Lincoln zich af of dit land kon voortbestaan half slaaf, of half bevrijd.

i.e. anything which could exist does exist..
dat wil zeggen dat alles dat kan bestaan ook daadwerkelijk bestaat..

it will not even get into his head that there something could exist between them.
het zal zelfs niet eens in zijn hoofd opkomen dat er iets tussen hen kan bestaan.

Half-slave or half-free. In the election of 1860, Lincoln said the question was whether this nation could exist.
Bij de verkiezingen van 1860… vroeg Abraham Lincoln zich af of dit land kon voortbestaan… half slaaf, of half bevrijd.

As Ben's life could exist, coffee and read newspapers with Samantha,
Als Ben's leven kon bestaan, uit koffie en kranten lezen met Samantha,

Though in 1215, the Fourth Lateran Council allowed that Cyprian could be wrong and salvation could exist outside the church… though not outside Christ.
Maar in 1215 erkende het Vierde Concilie een ander standpunt:… dat er wel verlossing buiten de Kerk kan bestaan maar niet buiten Christus.

Lincoln said the question was whether this nation could exist, In the election of 1860,
Bij de verkiezingen van 1860… vroeg Abraham Lincoln zich af of dit land kon voortbestaan… half slaaf,

How corruption like this could exist without anybody knowing about it. Nothing about the bosses.
Hoe deze corruptie kon bestaan, zonder dat iedereen ervan af wist.

Bebout wants to know if these microbes could exist on other planets… producing oxygen,
Bebout wil weten of ze op andere planeten kunnen bestaan… waar ze zuurstof zouden produceren

My goodness, who would have thought that such a rare butterfly could exist in this tin cocoon?
Mijn hemel, wie zou denken dat zo een zeldzame vlinder kan bestaan in deze tinnen cocon?

Half-slave or half-free. Lincoln said the question was whether this nation could exist, In the election of 1860.
Bij de verkiezingen van 1860… vroeg Abraham Lincoln zich af of dit land kon voortbestaan… half slaaf, of half bevrijd.