DANGLED in Dutch translation

• bungelde
• hing
• bengelt
• hield
• bungelden

Examples of using Dangled in English and their translations into Dutch

Oh, I bet he dangled Bill like meat on a hook.
Oh, ik wed dat hij Bill liet bengelen als een worm aan een haak.

So you dangled fame and fortune in front of me,?
Dus verleid je me met roem en rijkdom?

His friend dangled me through the room with only one arm.
Zijn vriend slingerde me bij het balkon met maar één arm.

Length of the dangled earring is approximately 1.5".
Lengte van de dangled earring is ongeveer 1.5".

One of whom saw you serving and dangled this for his own private dance.
Een van hen heeft je gezien en zwaaide hiermee voor 'n privé dans.

What enticements were dangled in front of Mr. Brunson?
Welke voordelen werden Mr. Brunson voorgehouden?

Emily Thorne already dangled that rancid carrot?
Emily Thorne me al eens zo'n rotte wortel heeft voorgehouden?

I just wish John Ross had never dangled- that carrot of opportunity in his face.
Ik zou willen dat John Ross hem die kans nooit had voorgeschoteld.

That spark you dangled out the window, he filed a battery complaint.
Die snuiter die je uit het raam liet bungelen, heeft een aanklacht ingediend.

Three hours, he dangled, skin stretched like salt water Taffy,
Drie uur bungelde hij daar met zijn huid uitgerekt als een zachte toffee…

And there she dangled from her frail stalk like the apple in the Garden of Eden.
En daar hing ze aan haar tengere steel, zoals de appel in de hof van Eden.

Skin stretched like salt water taffy, to communicate with the Great Spirit. Three hours he dangled, while he left his body.
Drie uur lang bungelde hij daar met uitgerekte huid als een toffee… terwijl hij uittrad uit z'n lichaam om met de Grote Geest te communiceren.

Three hours he dangled, skin stretched like saltwater taffy… while he left his body to communicate with the Great Spirit.
Terwijl zijn lichaam communiceerde met de Oppergeest. Drie uur bungelde hij daar met zijn huid uitgerekt als een zachte toffee.

You dangled an old lady off her balcony because she,
Je hing een oude dame van haar balkon af,

Conor Devlin dangled Garrett King in front of my face,
Conor Devlin hield Garrett King voor mijn gezicht

Three hours he dangled, skin stretched like saltwater taffy… while he left his body to communicate with the Great Spirit.
Drie uur lang bungelde hij daar met uitgerekte huid als een toffee… terwijl hij uittrad uit z'n lichaam om met de Grote Geest te communiceren.

In front of my face, and I just-- Conor Devlin dangled Garrett King I just got fixated. Stupid.
Ik raakte gefixeerd.- Dom. Conor Devlin hield Garrett King voor mijn gezicht en ik.

Fust news he knows… dar he dangled', twixt de heavens
Het eerst nieuwe… hij bungelde tussen hemel en aarde… Eerst was hij bang

While he left his body to communicate with the Great Spirit. skin stretched like salt water taffy, Three hours he dangled.
Drie uur lang bungelde hij daar met uitgerekte huid als een toffee… terwijl hij uittrad uit z'n lichaam om met de Grote Geest te communiceren.

Skin stretched like salt water Taffy, Three hours, he dangled, while he left his body to communicate with the great spirit.
Drie uur lang bungelde hij daar met uitgerekte huid als een toffee… terwijl hij uittrad uit z'n lichaam om met de Grote Geest te communiceren.