DANGLED in Italian translation

['dæŋgld]
['dæŋgld]
pendeva
hang
tip
lean
penders
sloping
dangle
penzolava
dangle
swing
hanging
ciondolavano
dangling
hanging
dangled
pendevano
hang
tip
lean
penders
sloping
dangle
mi appeso
mi ha sventolato
fatto balenare

Examples of using Dangled in English and their translations into Italian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mr. Disney, if you have"dangled," it is at the end of a rope you have fashioned for yourself.
Signor Disney, se è rimasto"appeso"… è al capo di una corda che lei stesso ha confezionato.
I think Nelson dangled that job in front of me to shut Susan up.
Credo che Nelson mi abbia offerto quel posto di lavoro perche' io faccia tacere Susan.
For years I have dangled that rabbit over the toilet so it could do its filthy mess.
Per anni ho fatto penzolare quel coniglio sopra il water per fargli fare il suo sporco lavoro.
The serpent therefore dangled before Adam and Eve's eyes the perspective to become“angels
Il serpente ha dunque balenato davanti ad Adamo ed Eva la prospettiva di diventare“degli angeli
who works with the organizing committee, dangled the idea of adapting the piece to the countdown to the start of the Ski World Cup.
che lavora con il comitato organizzatore, mi ha fatto balenare l'idea di adattare quel pezzo al countdown per l'arrivo della Coppa del Mondo.
My eight-year-old son was screeching as my six-year-old daughter dangled his prized possession of the day just out of his reach.
Mio figlio di otto anni stava gridando, mentre mia figlia di sei oscillava il suo prezioso possesso della giornata fuori dalla sua portata.
But you might remember the guy that Bone Hamilton supposely dangled outside the window until he signed the contract?
Forse ti ricordi del tipo che, secondo le voci, Bone ha fatto penzolare dalla finestra finche' non ha firmato un contratto?
I just wish John Ross had never dangled- that carrot of opportunity in his face.
Vorrei solo che John Ross non gli avesse sventolato quell'opportunita' sotto il naso.
The last bloke that said something like that to me got dangled out of a window.
L'ultimo tipo che mi ha detto una cosa simile ha finito per essere appeso dalla finestra.
I have spent the last year of my life being tortured, dangled off of skyscrapers, bathed in sewage.
Ho passato l'ultimo anno della mia vita tra torture, penzolamenti dai grattacieli, e bagni nelle fognature.
dangled herself in front of my sons and dangled England in front of me.
penzolando davanti ai miei figli e facendo penzolare l'Inghilterra davanti a me.
Did he tell you how he and Andre dangled a man out of a window.
Ti ha detto di come lui e Andre hanno fatto penzolare un uomo dalla finestra.
The beautiful gold flower… Stacked and dangled… The golden flower holds up the sky… The beautiful gold flower… Stacked and dangled.
Il bel fiore d'oro… Il bel fiore d'oro… Ammucchiato e sospeso… Ammucchiato e sospeso… Il fiore d'oro tiene su il cielo.
in many cases the links are the real lure- like a worm dangled in the water in front of a hungry fish….
in molti casi i collegamenti sono il vero richiamo- come un verme penzolava in acqua di fronte a un pesce affamato….
winding its way between the vines that dangled down from the hedrons above.
facendosi strada tra i rampicanti che ciondolavano dagli edri sopra la terra.
The peak oil theory in the early twenty-first century has dangled the idea of an oil price explosion which,
La teoria del picco petrolifero all'inizio del XXI secolo ha fatto balenare l'idea di un'esplosione dei prezzi del petrolio che,
Pope Francis has repeatedly dangled the necessity of"reviewing" the modalities of these verifications,
In ripetute occasioni papa Francesco ha fatto balenare la necessità di"rivedere" le modalità di questi accertamenti,
baking industry were dressed with garlands from which decorative loaves dangled.
attività di macinazione e panificazione erano ornati con ghirlande dalle quali pendevano pani decorativi.
My father dangled the watch in front of me at the dinner table yet on one occasion, and I ate a plateful without complaint.
E ne mangiai un piatto senza protestare. mio padre oscillo' l'orologio davanti a me a tavola Da bambina rifiutavo di mangiare i cavoli,
my father dangled the watch in front of me at the dinner table,
mio padre oscillo' l'orologio davanti a me a tavola
Results: 59, Time: 0.0645

Top dictionary queries

English - Italian