DECENTRALISED PROCEDURE in Dutch translation

• gedecentraliseerde procedure
• de gedecentraliseerde procedure

Examples of using Decentralised procedure in English and their translations into Dutch

the applicant provided a copy of the original dossier as submitted in support of the application of a decentralised procedure, and any supplementary data submitted during the decentralised procedure in response to the phase I
aanvrager een exemplaar van het oorspronkelijke dossier zoals ingediend ter ondersteuning van de aanvraag van een gedecentraliseerde procedure, naast eventuele aanvullende gegevens overgelegd tijdens de gedecentraliseerde procedure in respons op de fase-I-

The protection period agreed in the current compromise, of eight years, plus two, plus one, for the centralised and the decentralised procedure, ensures, firstly, that there is an incentive to carry out research,
Het nu bereikte compromis voorziet in een beschermingsperiode van acht jaar plus twee plus een voor de centrale en decentrale toelatingsprocedure. Dat stimuleert enerzijds het farmaceutisch onderzoek,

the applicant provided a copy of the original dossier as submitted in support of the application of a decentralised procedure, and the supplementary data submitted during the decentralised procedure in response to the phase I
exemplaar van het originele dossier zoals ingediend ter ondersteuning van de aanvraag in het kader van een gedecentraliseerde procedure, en de aanvullende gegevens die tijdens de gedecentraliseerde procedure, in antwoord op de fase I-

Under the programme's decentralised procedure for mobility related measures, the Commission adopted operational plans submitted by the participating countries,
In het kader van de gedecentraliseerde procedure van het programma inzake mobiliteitsacties hechtte de Commissie haar goedkeuring aan de door de deelnemende landen ingediende operationele plannen,

For the decentralised procedure, it is proposed to set up a coordination group on the mutual recognition of veterinary medicinal products, thus formalising an existing process
Wat de gedecentraliseerde procedure betreft, wordt voorgesteld een coördinatiegroep voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik op te richten om zo de nu al bestaande samenwerking tussen de lidstaten te formaliseren(artikel 31),

Increase the efficiency of operation of the centralised and decentralised procedures;
De gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures efficiënter te maken;

It may increase the effectiveness with which the centralised and decentralised procedures operate.
Daarnaast zullen de gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures doeltreffender kunnen functioneren.

The authorisation procedure is to retain the option of choice between the centralised and decentralised procedures, which has existed since 1995.
Sinds 1995 bestaat de mogelijkheid te kiezen tussen de centrale en de decentrale toelatingsprocedure en deze keuzemogelijkheid moet blijven bestaan.

The matter was referred to the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures CMD(v) and subsequently to the CVMP.
De kwestie werd verwezen naar de Coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik CMD(v) en vervolgens aan het CVMP voorgelegd.

rationalised, decentralised procedures and sharing of best practice;
gestroomlijnde en decentrale procedures en de uitwisseling van goede praktijkvoorbeelden;

The additional allocation of€ 10 million of Community support to the YOUTH programme in the period 2003-2006 will be managed according to the same decentralised procedures.
De extra toewijzing van EUR 10 miljoen aan communautaire steun voor het programma JEUGD in de periode 2003-2006 zal worden beheerd volgens dezelfde gedecentraliseerde procedures.

Members of the Coordination group for mutual recognition and decentralised procedures for veterinary medicinal products.
Leden van de coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.

The matter was referred to the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures, CMD(v), and subsequently to the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use CVMP.
De zaak werd verwezen naar de Coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures- geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik(CMD(v)), en vervolgens naar het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik CVMP.

The matter was referred to the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures CMD(v) and subsequently to the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use.
De kwestie werd verwezen naar de Coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures[CMD(v), Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures] en vervolgens naar het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.

The year 2006 is the first full year of operation of the Coordination Groups for Mutual-Recognition and Decentralised Procedures(CMDs) established by the new Community legislation.
Het jaar 2006 is het eerste jaar waarin de coördinatiegroepen voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures(CMD's), die uit hoofde van de nieuwe Gemeenschapswetgeving zijn opgericht, volledig operationeel zijn.

the Commission is obliged to report within six years of the entry into force of the Regulation on the experience acquired as a result of the operation of the centralised and decentralised procedures.
nr. 2309/93 is de Commissie verplicht binnen zes jaar na de inwerkingtreding van de verordening te rapporteren over de ervaring die met de toepassing van de gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures is opgedaan.

simple, rapid decentralised procedures;
vlotte en decentrale procedures moeten worden gehanteerd;

in a number of respects, the existing legislation relating to the functioning of the centralised and decentralised procedures for approving and suspending marketing of medicinal products for human
wijzigt in bepaalde opzichten de bestaande wetgeving met betrekking tot het functioneren van de gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures voor het verlenen en intrekken van vergunningen om geneesmiddelen voor menselijk

the Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures(veterinary) CMDv.
de coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures(veterinair) van het Bureau.

The points of disagreement shall be referred without delay to the coordination group for mutual recognition and decentralised procedures set up by Article 142(‘the coordination group') by the reference Member State.
De geschilpunten worden door de referentielidstaat onverwijld meegedeeld aan de bij artikel 142 ingestelde coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures"de coördinatiegroep.