DEMOGRAPHIC DEVELOPMENTS in Dutch translation

• demografische ontwikkelingen
• demografische evolutie
• demografische ontwikkeling

Examples of using Demographic developments in English and their translations into Dutch

We know how demographic developments look, and we need growth,
We weten hoe de demografische ontwikkeling eruit ziet,

migration on a vast scale, and demographic developments leading to the social
de grootschalige migratie, en de demografische ontwikkeling die leidt tot sociale

but also by demographic developments and technological factors.
maar ook door demografische evoluties en technologische factoren.

Prosperity and demographic developments have a significant impact on the way we want to live.
Welvaart en demografisch ontwikkelingen zijn van grote invloed op de manier waarop wij willen wonen.

Unfavourable demographic developments cast doubts on Lithuania's long-term fiscal sustainability.
De ongunstige demografische ontwikkelingen werpen twijfels op aangaande de houdbaarheid van de Litouwse begroting op de lange termijn.

Demographic developments and the ageing of the workforce in the EU.
De tweede reden houdt verband met de demografische ontwikkelingen en de vergrijzing van de arbeidskrachten in de EU.

The impact of demographic developments is increasing and our natural resources need to be used more wisely.
De impact van de demografische ontwikkelingen neemt toe en onze natuurlijke hulpbronnen moeten wijzer worden gebruikt.

Demographic developments in the immediate future will, however, be somewhat different from the longer term picture.
De demografische ontwikkelingen in de eerstkomende jaren zullen evenwel een iets ander beeld te zien geven dan die op langere termijn.

One of the experts who has repeatedly expressed his views on demographic developments over a long period is Amnon Sofer, a demographer at the University of Haifa.
Een van de deskundigen die zich al lange tijd veelvuldig uitlaat over de demografische ontwikkelingen is Amnon Sofer, een demograaf van de Universiteit van Haifa.

In the field of human resources demographic developments in the different regions will be the guideline for achieving the right staffing level as will staff training and education.
Op het gebied van human resources wordt ingespeeld op de gevolgen van de demografische ontwikkelingen in de verschillende regio's voor de gewenste personeelsbezetting, evenals training en opleiding van medewerkers.

The human resources policy will be geared to demographic developments in the different regions with a view to realising the required staffing levels.
Op het gebied van human resources wordt ingespeeld op de gevolgen van de demografische ontwikkelingen in de verschillende regio's voor de gewenste personeelsbezetting evenals training en opleiding van medewerkers.

Demographic developments will not help in the coming years,
De demografische ontwikkelingen in de komende jaren werken dit niet in de hand,

are set to grow enormously, given demographic developments.
deze markt in het licht van de demografische ontwikkelingen nog enorm zal groeien.

local levels need to carry out a detailed study of demographic developments.
lokaal niveau behoefte aan een grondige analyse van de demografische ontwikkelingen.

In this respect, the governement has announced its intention to introduce a credit-based pension system, which could allow for automatic adjustment mechanisms in response to demographic developments.
In dat verband heeft de regering haar voornemen bekendgemaakt om een puntensysteem in te voeren waarbij automatische aanpassingsmechanismen in werking kunnen treden in samenhang met de demografische ontwikkelingen.

For the next few years, the prospects for the housing market are favourable due to the low production of new housing in recent years and demographic developments.
De komende jaren biedt de woningmarkt perspectief door de lage productie van nieuwbouwwoningen in de afgelopen jaren en de demografische ontwikkelingen.

social and demographic developments within the Union.
sociale en demografische evolutie in de Unie.

social and demographic developments within the Union.
sociale en demografische evolutie in de Unie.

The adverse demographic developments in Belgium at the turn of the century will substantially increase both pension
De demografische ontwikkeling in België aan het eind van de eeuw zal de uitgaven voor zowel ouderdomspensioenen

The problems posed for these regions by demographic developments are therefore quite different from those in other parts of the Community, being associated with fairly
De problemen die door de demografische ontwikkeling in die regio's worden veroorzaakt zijn dan ook geheel verschillend van de in andere delen van de Gemeenschap rijzende moeilijkheden,