DEMOGRAPHIC DEVELOPMENTS in Swedish translation

• demografiska utvecklingen
• befolkningsutvecklingen
• demografisk utveckling

Examples of using Demographic developments in English and their translations into Swedish

Demographic developments are one(but not the only)
Det är inte bara men också på grund av den demografiska utvecklingen som det blir alltmer akut

Furthermore, technological and demographic developments of the last few centuries have created conditions which are here to stay.
Vidare har den teknologiska och den demografiska utvecklingen under de senaste århundradena skapat villkor som är här för att stanna.

Demographic developments and the changes these involve have major implications for workers
Den demografiska utvecklingen och de förändringar som denna leder till får stora konsekvenser för

combined with demographic developments have accelerated water problems,
i kombination med den demografiska utvecklingen, har påskyndat vattenproblemen,

The demographic developments in most European countries show a decline in working age population.
Den demografiska utvecklingen i de flesta europeiska länder visar på en minskande befolkning i arbetsför ålder.

With the population of India expected to exceed that of China, demographic developments in India deserve examination.
Indiens befolkning väntas bli större än Kinas, varför den demografiska utvecklingen i Indien förtjänar att granskas.

structural policies must take into account the demographic developments, rather than the demographic situation at a given moment.
arbetsmarknads, sammanhållnings och strukturpolitiken måste ta hänsyn till den demografiska utvecklingen, snarare än till den demografiska situationen vid en..

EU labour markets have an important role to play in enabling EU economies to withstand the demographic developments.
Arbetsmarknaderna inom EU har en betydande uppgift för att göra det möjligt för ekonomierna inom EU att stå emot den demografiska utvecklingen.

labour supply shortages may become pressing given demographic developments.
brist på arbetskraft kan bli akut med tanke på den demografiska utvecklingen.

I would like to ask the President-in-Office if he is not prepared to re-examine the situation in the light of the demographic developments Mr Crowley has talked about.
Jag skulle vilja fråga ordföranden om han är beredd att åter undersöka situationen mot bakgrund av den demografiska utveckling som herr Crowley talar om.

are set to grow enormously, given demographic developments.
kommer med tanke på den demografiska utvecklingen att växa ytterligare.

are insufficient in light of the speed of the technological and demographic developments previously highlighted.
otillräckligt underlag med tanke på den tekniska och befolkningsmässiga utvecklingens snabba takt, som jag tidigare betonat.

European manufacturers that establish themselves in these markets with products for the older generation will have an advantage compared with companies that react late to demographic developments.
Europeiska industriföretag som etablerar sig på dessa marknader med produkter för äldre personer får en konkurrensfördel jämfört med de företag som reagerar sent på den demografiska utvecklingen.

Larger retirement pensions combined with a greater need for care services over a longer period due to demographic developments will aggravate this labour shortage in future.
Stora pensionsavgångar i kombination med ett ökat vårdbehov till följd av den demografiska utvecklingen gör att bristen väntas förvärras framöver.

In Europe, the population balance is changing rapidly as a result of two main demographic developments.
I Europa ändras befolkningsbalansen snabbt som ett resultat av två dominerande demografiska utvecklingstendenser.

The European Commission devotes an important proportion of its communication to future demographic developments.
Europeiska kommissionen ägnar en stor del av sitt meddelande åt den demografiska utvecklingen i framtiden.

social and demographic developments within the Union.
sociala och demografiska utvecklingen inom unionen.

based on a shared assessment of the economic and demographic developments within the Union, as well as the situation in the countries of origin.
vistelse för medborgare i tredje land, grundad på en gemensam bedömning av den ekonomiska och demografiska utvecklingen i unionen, samt situationen i ursprungsländerna.

including the impact of demographic developments, climate change and, in particular, sustainable low-carbon objectives.
bland annat konsekvenserna av befolkningsutvecklingen, klimatförändringarna och inte minst målen om hållbara, låga koldioxidutsläpp.

the built-in mechanisms aimed at adjusting to economic and demographic developments.
de inbyggda mekanismerna som gör att det anpassas efter den ekonomiska och demografiska utvecklingen.