DEVELOPMENT AND THE ENVIRONMENT in Dutch translation

• ontwikkeling en milieu

Examples of using Development and the environment in English and their translations into Dutch

Tourism represents a good example of the fundamental link which exists between economic development and the environment, with all the attendant benefits,
Toerisme is een goed voorbeeld van de fundamentele koppeling die er bestaat tussen economische ontwikkeling en het milieu, met alle voordelen, spanningen

impact on economic development and the environment.
impact op de eco nomische ontwikkeling en op het milieu naar boven te halen.

trade, development and the environment.
handels-, ontwikkeling- en milieubeleid.

regional development and the environment.
regionale ontwikkeling en het milieu.

economic development and the environment, transport and decongestion etc.
de economische ontwikkeling en het milieu, het vervoer en de verkeersontlasting, enz.

where the countries of the United Nations acknowledged that development and the environment were inextricably linked, the European Union is finally adopting regulations to ensure that the environment is integrated into the development projects of developing countries.
er een onlosmakelijk verband bestaat tussen milieubescherming en ontwikkeling, neemt de Europese Unie eindelijk een aantal verordeningen aan die voorzien in de integratie van het milieuaspect in projecten voor ontwikkelingshulp aan de kansarme landen.

benefits, notably in relation to sustainable development and the environment, and it is also possible to take better account of quality changes in products and services in order to improve the measurement of productivity.
met name met betrekking tot duurzame ontwikkeling en het milieu, en het is ook mogelijk meer rekening te houden met kwaliteitsveranderingen in producten en diensten om productiviteit beter te kunnen meten.

for the very reason that it is a question of harmonizing development and the environment, for which purpose special measures by the Community are required.
van groot belang is, met name omdat het om harmonisatie van ontwikkeling en milieubescherming gaat waarvoor een specifieke inzet van de Gemeenschap nodig is.

local development and the environment, as advocated in the White Paper.
het oog op een nieuw ontwik kelingsmodel dat gebaseerd is op een geïntegreer de benadering die de economische groei, de kwaliteit van het bestaan, werkgelegenheid,"> plaat selijke ontwikkeling en het milieu omvat, zoals dit in het witboek wordt aanbevolen.

have no policy for the natural disasters that affect farmers and regional development and the environment.
beleid voor natuurrampen ontberen, ofschoon natuurrampen een weerslag hebben op de landbouw, de regionale ontwikkeling en het milieu.

social development and the environment.
de sociale ontwikkeling en het milieu.

regional development and the environment, and to promote legal certainty for competent authorities' interventions in public passenger transport.
regionale ontwikkeling en het milieu, en meer rechtszekerheid te bieden met betrekking tot het optreden van de bevoegde instanties in het openbaar personenvervoer.

Sustainable Development Observatory/ Agriculture, Rural Development and the Environment.
Landbouw, plattelandsontwikkeling en milieu/Waarnemingspost duurzame ontwikkeling.

Trade, Sustainable Development and the Environment- Brussels Commission.
Handel, duurzame ontwikkeling en milieu- Brussel(Commissie)- 7-11-2000- KALLIO.

Sustainable development and the environment are just as important as the economy
Duurzame ontwikkeling en milieu zijn even belangrijk

International development and the environment caught my interest already as a child.
Ontwikkelingssamenwerking en milieubescherming fascineren me al van kinds af aan.

Section for Agriculture, Rural development and the Environment.
Van de gespecialiseerde afdeling Landbouw, plattelandssontwikkeling, milieu.

Unless the energy dimension, and those of development and the environment are addressed appropriately at the same time we will really make very little progress.
Als de vraagstukken van energie, ontwikkeling en milieu niet tegelijkertijd en op adequate wijze worden aangepakt, zullen we nauwelijks vooruitgang kunnen boeken.

Subject: Development and the environment as a consideration in aid
Ontwikkeling en milieu als thema's voor de programma's voor steun

Also on the list are sustainable development and the environment, on the one hand,
Op het lijstje staan verder ook thema's als duurzame ontwikkeling en milieu, alsmede internationaal terrorisme,