DIFFERENCES BETWEEN MEN in Dutch translation

• verschillen tussen mannen
• verschillen tussen man

Examples of using Differences between men in English and their translations into Dutch

To show differences between men and women which should be further analysed in the light of existing policies.
Verduidelijken van de in het licht van bestaand beleid verder te analyseren verschillen tussen mannen en vrouwen.

I believe that the differences between men and women are the fount of life.
Ik ben ervan overtuigd dat de verschillen tussen mannen en vrouwen net de rijkdom van het leven zijn.

Learn how the human body is built up and about the differences between men and women.
Leer over de bouw van het menselijk lichaam en over de verschillen tussen mannen en vrouwen.

Employment differences between men and women also exist among entrepreneurs: there is a
De verschillen tussen mannen en vrouwen op werkgelegenheidsgebied gelden overigens ook voor ondernemers;

Interestingly enough, ancient tantric texts never mention the differences between men and women, but focus on energies
Interessant genoeg gaan de oude tantrische teksten evenmin over het verschil tussen man en vrouw, maar over energieën

First results from some studies on differences between men and women in the way they age will be presented at the conference.
Op het congres worden onderzoeksresultaten van verschillende studies naar verschillen tussen mannen en vrouwen tijdens de veroudering gedeeld.

Y'know, the differences between men and women are just too great for me to even begin to comprehend. Y'know, like.
Weet je, het verschil tussen mannen en vrouwen… is zo groot dat ik het niet begrijp.

educated if we want the differences between men and women to be respected.
we willen dat vrouwen en mannen in hun verschillen gerespecteerd worden.

Generally speaking, it remains possible to reflect physiological differences between men and women in questions and tests and in interpretations of medical results.
Het blijft, in algemene zin, mogelijk om bij vragen en tests en bij de interpretatie van medische resultaten rekening te houden met fysieke verschillen tussen mannen en vrouwen.

You know, and the differences between men and women are just too great for me to even begin to comprehend.
Is zo groot dat ik het niet begrijp. Weet je, het verschil tussen mannen en vrouwen.

You know, and the differences between men and women.
Weet je, het verschil tussen mannen en vrouwen.

show differences between men and women regarding their risk of poverty according to age, household types and education.
laten verschillen tussen mannen en vrouwen zien voor wat betreft hun risico op armoede naar gelang van leeftijd, gezinstype en onderwijs.

On Sunday, I led the group in examining what The Urantia Book explicitly says about the differences between men and women, in consideration of the Urantia Revelation being addressed to an early 20th century audience.
Op zondag bracht ik de groep tot het bestuderen van wat het Urantia Boek expliciet zegt over de verschillen tussen mannen en vrouwen, met inachtneming van het feit dat de Urantia Openbaring gericht was op een publiek van het begin van de twintigste eeuw.

that taking into account the differences between men and women will enable us to take better advantage of human resources.
we het menselijk kapitaal beter zullen kunnen benutten als we rekening houden met de verschillen tussen mannen en vrouwen.

through the cracks of the past his dark side also emerges… as well as the differences between men and women, East
wat graag grootvaders heldenverhalen op, maar vanuit de kieren van het verleden komt ook zijn donkere kant naar boven- en de verschillen tussen man en vrouw, tussen Oost

he retooled his stand-up act to focus on the differences between men and women, and on solving problems within relationships.
Hij retooled zijn stand-up act te concentreren op de verschillen tussen mannen en vrouwen, en op het oplossen van problemen binnen relaties.

The differences between men and women decrease with the raising of the level of education,
De verschillen tussen man en vrouw worden kleiner naarmate het studieniveau stijgt,

greater effort needs to be made to implement it in order to reduce the differences between men and women in terms of their participation in the labour market,
er moeten meer inspanningen worden verricht om deze ten uitvoer te leggen en de verschillen tussen mannen en vrouwen te verkleinen als het gaat om hun deelname aan de arbeidsmarkt,

There are physical differences between men and women(for example in terms of skeletal muscle mass)
Op grond van de fysieke verschillen tussen mannen en vrouwen(bijvoorbeeld wat betreft de skeletspiermassa) zijn er verschillen in de referentiewaarden

Let me start with reminding the reader of a very relevant summary of a theory by the psychologist Kohlberg about the differences between men in moral levels,
Laat ik de lezer eerst herinneren aan een zeer relevante samenvatting van een theorie van de psycholoog Kohlberg over de verschillen tussen mensen in morele niveaus,