Examples of using Differenze tra uomini in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Risposta: Non ci sono solo differenze tra uomini e donne, tra autoctone
Answer: There are no diffences between men and women, nor Tuttavia notevoli sono le differenze tra uomini e donne per quanto riguarda soprattutto il telegiornale e i programmi d'attualità(91% per i primi,
However, there are significant differences between men and women concerning news and current affairs programmes(91% for Le differenze tra uomini e donne in relazione all' accesso
The differences between men and women in relation to access todi sanità pubblica e di servizi sanitari debbono rivolgere un' attenzione specifica alle differenze tra uomini e donne.
health services research must all give particular attention to the difference between men and women.richiamano gli Stati affinché nella riformulazione del PIL vengano inclusi indicatori diversi che tengano conto delle differenze tra uomini e donni e tra queste del lavoro di cura svolto dalle donne come fonte di ricchezza per tutti.
call upon the Member States to include in the redefinition of GDP different indicators which take into account differences between men and women, including care work carried out by women as a source of wealth for all.Abbiamo quindi analizzato le differenze tra uomini e donne.
We analyzed differences between men and women.Quindi quali sono le differenze tra uomini e donne qui?
So what are the differences between men and women here?Tuttavia, è importante tener conto delle differenze tra uomini e donne nella fruizione di servizi eprogrammi,
But it is importantto take into account the differences between womenand men in the use of services and schemes,Malgrado la maggiore partecipazione delle donne al mercato del lavoro, sussistono notevoli differenze tra uomini e donne in termini di attività,
Female participation in the labour market has increased but important gender gaps in terms of activity,di programmazione, alle gravi e persistenti differenze tra uomini e donne nei paesi in via di sviluppo.
programming level to the persistent and severe differentials between women and men in developing countries.la discriminazione esiste, ma che è sbagliato ritenere che tutte le differenze tra uomini e donne siano dovute a discriminazione.
it is extreme Poi ci sono differenze tra uomini e donne.
Then there differences between men and women.Ci sono alcuni stereotipi comuni quando si tratta delle differenze tra uomini inglesi e irlandesi.
There are some common stereotypes when it comes to the differences between English and Irish Men.Doka non fa differenze tra uomini e donne: contano le capacità,
At Umdasch, we make no distinction between women and men: what counts for us is ability,Nella maggior parte dei Paesi dell'OCSE, si riscontrano poche differenze tra uomini e donne nei tassi di votanti.
ci sono davvero le differenze tra uomini e donne quando si tratta di sesso.
there really are differences between men and women when it comes to sex.il che ci permetterà di indagare sulle differenze tra uomini e donne.
thereby allowing us to study the differences between men and women.In gran parte dell'area dell'OCSE si rilevano scarse differenze tra uomini e donne in termini di quota di votanti.
There is little difference in the voting rates of men and women in most OECD countries.Prendendo in considerazione gli 11 criteri dell'indicatore Better Life Index, le differenze tra uomini e donne in materia di benessere sono minime.
Taking all 11 topics of the BLI into account, the differences between women and men's well-being are small.Al di là delle differenze tra uomini e donne che non smettiamo di essere le persone che vogliono cose molto simili in un rapporto.
Beyond the differences between women and men we do not stop being people who want things quite similar in a relationship.
