DIFFICULT WORK in Dutch translation

• moeilijk werk
• moeilijke werk
• moeilijke taak

Examples of using Difficult work in English and their translations into Dutch

I would first like to thank you for your excellent and very difficult work.
ten eerste, hartelijk dank voor de door u zo uitstekend verrichte moeilijke taak.

worn out to death by a long life of heavy labour and much and difficult work.
tot den dood toe afgemat door een lang leven van zwaren arbeid en veel en moeielijk werk.

I thank the rapporteur very warmly for his difficult work in the finely spun web of interactions,
Ik dank de rapporteur voor het moeilijke werk dat hij geleverd heeft in deze kluwen van wisselwerkingen, acties

This is difficult work, requiring deep understanding of the problems, the complete respect
Dit is uiteraard een moeilijke taak, waarbij men de desbetreffende problemen goed moet begrijpen

The Resolution that we are to approve should therefore be seen within the context of the solidarity that the European Union is expressing with the UN's difficult work in this field.
Het is dus in de context van de solidariteit waarmee vanuit de Europese Unie naar het moeilijke werk van de Verenigde Naties op dit terrein wordt gekeken, dat de resolutie die we zullen aannemen moet worden begrepen.

I would like to thank you very sincerely for doing that difficult work, for your respect for the Member States,
Ik zou u zeer hartelijk willen bedanken voor het moeilijke werk dat u heeft verricht,

Madam President, I should like to thank the rapporteur for his difficult work, in which he has sought at least partially to take into account the views of the Committee on Research.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil de rapporteur danken voor het volbrengen van een moeilijke taak, waarbij hij ernaar heeft gestreefd tenminste voor een deel rekening te houden met de standpunten van de Commissie onderzoek.

You explained to him that the process of learning is a kind of work, difficult work, the result of which will be knowledge about the world of people who cannot be bought for money?
Je hebt hem uitgelegd dat het leerproces een soort van werk is, moeilijk werk, waarvan het resultaat kennis is over de wereld van mensen die niet voor geld kunnen worden gekocht?

This is why I urge the Commissioner and the Council to press on with this very difficult work in an important area- a structured programme for planned migration for a European Union of 25 countries and more.
Daarom dring ik er bij de commissaris en de Raad op aan om haast te maken met het zeer moeilijke werk op dit zeer belangrijk terrein. Als Europese Unie van 25 of meer lidstaten hebben wij behoefte aan een goed gestructureerd programma voor geplande immigratie.

Whatever we do, as long as the intention is not difficult work, artificial stone stone is also true,
Wat we ook doen, zolang de bedoeling niet moeilijk werk is, kunstmatige steen steen ook geldt,

Exactly what are Clenbutrol components CrazyBulk had their difficult work in attempting to create a choice to such a popular steroid like Clenbuterol which created such obvious cutting as well as shredding outcomes.
Precies wat zijn clenbuterol componenten CrazyBulk hadden hun moeilijke werk in een poging om een keuze te maken om zo'n populaire steroïde zoals Clenbuterol die zulke duidelijke scherpe evenals versnipperen resultaten gemaakt.

particularly when the employee is obliged to do difficult work or to work as part of a team.
tussen de woning en het werk als een stressfaktor, in het bijzonder wanneer de werknemer moeilijk werk moet verrichten of deel uitmaakt van een team.

for the very difficult work we have done together to reach the compromise amendments which have been unanimously adopted.
in het bijzonder de schaduwrapporteurs, voor het zeer moeilijke werk dat we samen hebben gedaan om tot de compromisamendementen te komen die unaniem zijn aangenomen.

wish it all the best in this difficult work on behalf of all the nations of Europe
wensen u veel geluk bij uw moeilijke werk voor alle landen van Europa

be smart enough to do this really dangerous and risky and difficult work you know the best way that we possibly can.
dingen ongedaan maken om slim genoeg te zijn, zodat we dit gevaarlijke, moeilijke werk kunnen doen. Zo goed als we kunnen.

Mrs Hassi, on the difficult work that she has completed
te bedanken voor het lastige karwei dat ze heeft geklaard

the team that participated in this difficult work- composed entirely of women from my group.
het team dat heeft meegeholpen bij deze moeilijke klus: dat waren allemaal vrouwen van mijn fractie.

we encourage them to continue this sometimes arduous and difficult work.
we sporen ze aan deze voor een deel moeizame en lastige klus voort te zetten.

Patrizia Toia and Malcolm Harbour, for very difficult work and very constructive proposals.
Malcolm Harbour hartelijk willen bedanken voor hen uitermate gecompliceerde werk en voor hun buitengewoon constructieve voorstellen.

matter of weeks of difficult work and training of multi-member team,
kwestie van weken van moeilijke werk en opleiding van multi-lid team,