DIRECTIVE WOULD in Dutch translation

• richtlijn zou
• richtlijn zal
• richtlijn zouden

Examples of using Directive would in English and their translations into Dutch

The Directive would be designed to complement action being taken by Member States concerning the containment and monitoring of fluorinated gases.
Die richtlijn zal worden opgesteld als aanvulling op acties van de lidstaten betreffende de insluiting van en het toezicht op gefluoreerde gassen.

The directive would require member states,
Op grond van de richtlijn zouden de lidstaten, als algemene regel,

The draft Directive would clearly result in radical changes to the allocation of responsibilities between competent authorities.
De voorgestelde richtlijn zou zonder meer resulteren in vergaande veranderingen in de toewijzing van bevoegdheden aan de nationale autoriteiten.

The directive would also improve the status of multiple birth
De richtlijn zal ook de positie van meerling- en adoptiegezinnen

economic consequences of the Directive would then have a particularly negative effect on the producing countries.
economische gevolgen van deze richtlijn zouden met name voor de producerende landen zeer ongunstig zijn.

This Directive would support local authorities
Deze richtlijn zou de plaatselijke overheden

The directive would not, however, prescribe that participation of traders in
De richtlijn zal ondernemers evenwel niet verplichten zich aan de ADR-procedures te houden;

Adopting a Directive would not help solve the current e-signature interoperability issues stemming from diverging transpositions of Directive 99/93/EC.
Vaststelling van een richtlijn zou niet bijdragen aan het vinden van een oplossing voor het huidige gebrek aan interoperabiliteit bij elektronische handtekeningen die voortvloeien uit verschillen in de omzetting van Richtlijn 99/93/EG.

However, the directive would not create an obligation to bring existing infrastructure
De richtlijn zal echter niet de verplichting invoeren om de bestaande infrastructuur

The Directive would not cover interest income paid to residents of third countries.
De richtlijn zou geen betrekking hebben op rente-inkomsten die worden uitgekeerd aan ingezetenen van derde landen.

The directive would establish a range of instruments that supervisory authorities could use:
De richtlijn zal een aantal instrumenten in het leven roepen die de toezichthoudende autoriteiten kunnen gebruiken:

Our directive would be binding for all EU Member States, so that disabled people would not face discrimination.
Onze richtlijn zou bindend zijn voor alle lidstaten, zodat mensen met een handicap niet gediscrimineerd worden.

Any proposal for amendments to the directive would of course be accompanied by a full impact assessment.
Eventuele voorstellen tot wijziging van de richtlijn zullen uiteraard vergezeld gaan van een volledige effectbeoordeling.

According to a large group of critics, the Directive would endanger the free internet.
Volgens een grote groep critici zou de Richtlijn het vrije internet in gevaar brengen.

In its current draft version, the directive would apply to disputes submitted by consumers against traders in almost all areas of commercial activity across the EU.
In haar huidige ontwerpversie zou de richtlijn gelden voor door consumenten tegen ondernemers voorgelegde geschillen op nagenoeg alle gebieden van commerciële activiteit in de gehele EU.

For instance, the directive would not apply to pollution caused by diffuse sources,
Zo zou de richtlijn bijvoorbeeld niet gelden voor verontreiniging veroorzaakt door diffuse bronnen,

The successful implementation of this directive would finally do away with the false image that has been promoted of the'Polish plumber.
De succesvolle invoering van de richtlijn zou definitief afrekenen met het foutieve beeld dat wordt gekoesterd van de"Poolse loodgieter”.

The European Commission refers to the so-called spill-over effect as the mechanism whereby the Directive would have an impact on public body websites which are not explicitly covered by the scope of the Directive..
Volgens de Commissie zal de richtlijn"overloopeffecten" hebben op overheidswebsites die niet uitdrukkelijk onder het toepassingsgebied ervan vallen.

If we merely wanted a qualified majority vote in Council then a directive would have very limited scope
Als we uitsluitend een gekwalificeerde meerderheid in de Raad zouden willen, zou een richtlijn een zeer beperkte reikwijdte hebben

For this reason, the Consumer Sales Directive would be included in the horizontal instrument.
Daarom zou de richtlijn inzake de verkoop van consumptiegoederen in het horizontale instrument moeten worden opgenomen.