DIVIDED THEM in Dutch translation

• verdeelden hen
• verdeelen hen
• hij deelde ze
• splitsten hen
• verdeelde hen
• verstrooiden hen
• ze onderverdeeld

Examples of using Divided them in English and their translations into Dutch

The anger of the LORD hath divided them;
Des HEEREN aangezicht heeft ze verdeeld.

We divided them on groups: hearts,
We verdeelden hen in groepen: Hearts,

He took him all these, and divided them in the midst, and laid each half opposite the other;
En hij bracht Hem deze alle, en hij deelde ze middendoor, en hij legde elks deeltegen het andere over;

We divided them into nations on the earth;
En wij verstrooiden hen onder de volkeren der aarde.

David divided them into groups corresponding to the sons of Levi:
En David verdeelde hen in verdelingen, naar de kinderen van Levi,

Then David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to the schedule of their service.
David nu verdeelde hen, en Zadok uit de kinderen van Eleazar, en Abimelech uit de kinderen van Ithamar, naar hun ambt in hun dienst.

And David divided them into courses among the sons of Levi,
En David verdeelde hen in verdelingen, naar de kinderen van Levi,

is the wall of pride cast down, that divided them?
is de wand van trots neergeworpen, die hen verdeeld?

Agnes booked 4 days and divided them into 2 x 2 days in a row.
Agnes heeft 4 dagen geboekt en deze verdeeld in 2 x 2 dagen achter elkaar.

Or divided them into pieces so that if the authorities discovered any single piece, the true meaning of his work would not be revealed.
Of hij verdeelde ze, zodat wanneer er een los deel gevonden werd de echte betekenis van z'n werk verborgen bleef.

So he took his troops, divided them into three companies, and set an ambush in the fields.
Nam hij zijn troepen verdeelde ze in drie benden en legde zich in hinderlaag op het veld.

Their possessions and goods they sold, and divided them to all, according as every one had need.
En zij verkochten hun goederen en have, en verdeelden dezelve aan allen, naar dat elk van node had.

The face of the Lord hath divided them, he will no more regard them..
Des HEEREN aangezicht heeft ze verdeeld. Hij zal ze voortaan niet meer aanzien;

His small shop bought medicines from wholesalers, then divided them into smaller batches
Zijn kleine winkel kocht geneesmiddelen bij groothandelaren, verdeelde ze vervolgens in kleinere partijen

After the soldiers had crucified Jesus, they took his clothes… and divided them into four parts, one part for each soldier.
Na de kruisiging namen de soldaten zijn kleren… en deelden ze in vier stukken, elke soldaat één deel.

The mysterious avocado really brought confusion to theMind of people and divided them into different groups according to perception.
De mysterieuze avocado heeft echt verwarring opgedaan in degeest van mensen en verdeelde ze naar verschillende groepen volgens perceptie.

We have selected some KPI for your convenience and divided them into 3 groups.
We hebben een aantal KPI' s voor uw gemak, en deelde hen in 3 groepen.

he saw how a cell neatly organised the bundles of DNA and subsequently divided them into two new cells.
microscoop hoe een cel de kluwen DNA keurig organiseert en daarna over twee nieuwe cellen verdeelt.

We divided them into twelve tribal communities.
En Wij verdeelden hen in twaalf stammen als gemeenschappen

And We divided them into twelve descendant tribes[as distinct]
En Wij verdeelden hen in twaalf stammen als gemeenschappen