DO NOT LET GO in Dutch translation

• niet loslaten
• laat niet los
• niet laten gaan
• don't let go
• niet loslaat

Examples of using Do not let go in English and their translations into Dutch

because the hairs from this cuddly fleece do not let go.
de haartjes uit deze knuffelfleece niet loslaten.

Grasp it and do not let go, and hold strongly to your belief that the end of this cycle is just the beginning of a completely new one.
Grijp hem en laat niet los, houd stevig vast aan jullie overtuiging dat het einde van deze cyclus pas het begin is van een compleet nieuwe.

performed the En Vogue song"Don't Let Go Love.
zong daar het liedje"Don't Let Go(Love)" van En Vogue.

hold on tight the hem of YAHUSHUA's garment and do not let go as you stand in the fiery furnaces.
houd stevig vast aan de zoom van YAHUSHUA's gewaad en laat niet los terwijl jullie staan in de vurige ovens.

If you do not let go of the old you never get into something new'.
Als je het oude niet loslaat dan kom je nooit in wat nieuws terecht'.

As long as we do not let go of any desire to better our human situation, that desire maintains the situation.
Zolang we elk verlangen om onze menselijke situatie te verbeteren, niet los laten, houdt dat verlangen juist de situatie in stand.

Do not let go, it seems that it has amazing magic,
Laat het niet gaan, het lijkt erop dat het geweldige magie,

If they do not let go of this attitude, little will change,
Als ze die houding niet laten varen, verandert er weinig, ondanks de Conventie

Oh, and when things go wrong-- when they go really wrong-- hold our hand, do not let go.
Oh, en wanneer dingen verkeer gaan… wanneer ze totaal verkeerd gaan… hou onze hand vast, laat ons niet gaan.

that we cling to and do not let go, and are only satisfied with a solution in which the highest quality
vastbijten, niet loslaten en alleen genoegen nemen met een oplossing waarin de hoogste kwaliteit

What is more frightening is the fact that a lot of these traders do not let go of their weak position even when circumstances repeatedly indicate them to do so,
Wat is meer beangstigend is het feit dat veel van deze handelaren niet laten gaan van hun zwakke positie, zelfs wanneer de omstandigheden hen herhaaldelijk te geven om dit te doen, simpelweg

the remastered version of'Don't Let Go' doesn't sound any different than the original,
klinkt de geremasterde versie van'Don't Let Go' niet zoveel anders dan het origineel, maar als je beide versies naast elkaar legt,

a new version of the track'Don't Let Go'(which was to be found on the bonus disc of'The Human Contradiction'),
een nieuwe versie van het nummer'Don't Let Go'(die op de bonus-disc van'The Human Contradiction' te vinden was), een viertal live tracks

Kate. Don't let go.
Kate, niet loslaten!

It keeps you and does not let go.
Het houdt je en laat niet los.

Don't let go. Kate!
Kate, niet loslaten!

When you did not let go, we Bo Tat lost.
Als je 'm niet loslaat, zijn we Bo Tat kwijt.

Op zee(At Sea) is a book that does not let go.
Op zee grijpt de lezer en laat niet los.

What is it? Don't let go.
Niet loslaten. Wat is het?

However, you will appetite to me just does not let go.
Echter, je zult honger om me gewoon niet laten gaan.