Examples of using Doesn't matter to me in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Doesn't matter to me. Yeah.
Ja, maakt mij niet uit.Oh, the ceremony… that doesn't matter to me.
O, de ceremonie, dat maakt mij niets uit.That doesn't matter to me.
Dat maakt mij niet uit.Honey, you can do whatever you want, it really doesn't matter to me.
Lieverd, doe wat je wilt, het maakt mij niets uit.What time? Doesn't matter to me.
Hoe laat? Maakt mij niet uit.Whether you live or die doesn't matter to me.
Of je leeft of sterft, maakt mij niets uit.It doesn't matter to me, what you did. .
Het maakt mij niet uit wat je hebt gedaan.Your God's not relevant, and it doesn't matter to me.".
Jouw God is niet relevant, en het maakt mij niets uit.It doesn't matter to me.
Het maakt mij niet uit.East side, west side, It doesn't matter to me.
Oosten, westen, Het maakt mij niets uit.All this protocol crap doesn't matter to me.
Al dat protocol onzin maakt mij niet uit.Who your parents are doesn't matter to me.
Wie je ouders zijn, maakt mij niet uit.First, second… it doesn't matter to me.
Eerste, tweede… het maakt mij niet uit.Anyway, it doesn't matter to me.
Hoe dan ook, het maakt mij niet uit.It doesn't matter to me.
Mij maakt het niet uit.Which Would You Prefer? It Doesn't Matter To Me.
Welke verkies je, mij maakt het niet uit.That doesn't matter to me.
Dat is niet belangrijk voor mij.Cause it doesn't matter to me.
Mij maakt het niet uit.It doesn't matter to me.
Mij maakt het niets uit.It doesn't matter to me.
Mij maakt 't niets uit.
