DOETH in Dutch translation

• doet
• daden verricht
• doeth
• bedrijft
• doen
• deugdelijk handelt

Examples of using Doeth in English and their translations into Dutch

Yet whoso doeth evil or wrongeth his own soul,
Die kwaad bedrijft, of zijn eigen ziel verderft,

But as for him who believeth and doeth right, good will be his reward,
En wat hem betreft die gelooft en deugdelijk handelt, die zal als beloning het beste krijgen.

In Romans 13 Paul argues that any government is at the service of GOD"as wrathful avenger for him that doeth evil" 13: 4.
In Romeinen 13 betoogt Paulus dat elke overheid in dienst staat van GOD"als toornende wreekster voor hem die het kwaad bedrijft" 13:4.

Verily I am Forgiving toward him who repenteth and believeth and doeth good, and afterward walketh aright.
Maar Ik ben een vergever voor wie berouw toont, gelooft en deugdelijk handelt en zich dan op het goede pad laat brengen.

Whoso doeth that hath no connection with Allah unless(it be) that ye but guard yourselves against them, taking(as it were) security.
Wie dat doen behoren in niets tot God, behalve als jullie uit vrees voor hen op jullie hoede zijn.

Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.
Welzalig zij die zich aan het recht houden, die te allen tijde gerechtigheid doen.

Blessed are they that keep judgement, and he that doeth righteousness at all times.
Welzalig zij, die het recht onderhouden, die te allen tijde gerechtigheid doen.

partners(of Allah) that doeth aught of that?
die iets dergelijks kan doen?

And lo! verily I am Forgiving toward him who repenteth and believeth and doeth good, and afterward walketh aright.
En voorwaar, Ik ben zeker een Vergevensgezinde voor degene die berouw toonde en geloofde en goede daden verrichtte en vervolgens Leiding volgde.

I am Jehovah, that doeth all these things.
Ik, de HEERE, doe al deze dingen.

Wherefore doeth the LORD our God all these things unto us?
al deze dingen gedaan?

Why doeth the LORD our God all these things to us?
al deze dingen gedaan?

But as for him who believeth and doeth right, good will be his reward,
Maar wat betreft degene, die gelooft en goede werken verricht: voor hem zal er een goede beloning zijn

Then whoso doeth some good works
Wie goede werken zal doen en een waar geloovige is,

Is not He(Who doeth so) Able to bring the dead to life?
Is hij die dit gedaan heeft, niet in staat de dooden te doen herleven?

And whoso doeth good an atom's weight will see it then.
En wie slechts goed zal gedaan hebben, ter zwaarte van een atoom, zal dat aanschouwen.

Whoso doeth right it is for his soul,
Wie goede werken heeft verricht, het is voor hemzelf; en wie kwade werken verricht,

Yet whoso doeth evil or wrongeth his own soul, then seeketh pardon of Allah,
En wie slechte werken verricht of zichzelf onrecht aandoet, maar dan om vergeving bij Allah vraagt: hij zal vinden dat Allah Vergevensgezind,

Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord,
U weet toch dat de Here u zal belonen voor alle goede dingen die u gedaan hebt, of u nu slaaf bent

He will not be questioned as to that which He doeth, but they will be questioned.
Er zal hem geene rekenschap gevraagd worden nopens hetgeen hij zal doen; maar van hen zal rekenschap gevraagd worden.