DOING OUT in Dutch translation

• doen
• doe
• doet
• toch

Examples of using Doing out in English and their translations into Dutch

What were you and your dad doing out in the woods anyway?
Wat deden jij en je vader eigenlijk in het bos?

What the hell was he doing out here?
Wat deed hij verdomme hier? Er zit iets in zijn nek?

What's he doing out?
Waarom loopt hij dan vrij rond?

What the hell is Eddie doing out there?
Wat is Eddie daar buiten aan het doen, verdomme?

What was I doing out here?
Wat was ik daarbuiten aan het doen?

What the hell you doing out in the middle of the night?
Wat ben je aan het doen? In het midden van de nacht?

And what are my old city planning maps doing out like this?
En… wat doen jullie met mijn oude stadsplattegronden?

What are you doing out there?
Wat ben je daar aan het doen buiten?

Thanks, Lieutenant. What are you guys doing out here?
Wat zijn jullie hier aan het doen?- Bedankt, inspecteur?

What are you doing out there?
Wat ben je buiten aan het doen?

Zo'or's doing out mind.
Zo'or doet het uit zijn gedachten.

You know what she's doing out there?
Weet je wat ze aan 't doen is?

You know what she's doing out there?
Weetje wat ze aan 't doen is?

You know what they're doing out there?
Weet je wat ze aan 't doen zijn?

Martin, what are you doing out here?
Wat ben je daarbuiten aan het doen? Martin?

What are you doing out so late?
Waarom ben je nog zo laat op?

What the hell is Eddie doing out there, for god's sake?
Wat is Eddie daar buiten aan het doen, verdomme?

What are they doing out here?
Wat zijn ze hier komen doen?

Question is, what are you doing out here?
De vraag is, wat jij hier buiten doet?

James, whatever you were doing out there.
James. Waar je ook mee bezig was.