DON'T HAVE TIME TO EXPLAIN in Dutch translation

• heb geen tijd om het uit te leggen
• heb geen tijd voor uitleg

Examples of using Don't have time to explain in English and their translations into Dutch

A box? I don't have time to explain what a box is.
Ik heb geen tijd om uit te leggen wat een doos is.

I don't have time to explain.
Ik heb geen tijd het uit te leggen.

I don't have time to explain.
Ik heb geen tijd om uit te leggen.

I don't have time to explain.
Ik heb geen tijd om dat uit te leggen.

I don't have time to explain, beka.
Ik heb geen tijd om uit te leggen, Beka.

Come on. We don't have time to explain.
Kom, we hebben geen tijd om het uit te leggen.

I don't have time to explain right now.
Ik heb geen tijd om dat uit te leggen.

Don't have time to explain right now.
Ik heb geen tijd het uit te leggen.

I-I don't have time to explain.
Ik heb geen tijd om het uit te leggen.

Thomas… I don't have time to explain.
Thomas… Ik heb geen tijd om uit te leggen.

I don't have time to explain. Thomas.
Thomas… Ik heb geen tijd om uit te leggen.

I don't have time to explain.
Ik… Er is geen tijd om 't uit te leggen.

We don't have time to explain.
We hebben geen tijd om dat uit te leggen.

I don't have time to explain. Why?
Waarom? Geen tijd om uit te leggen.

I don't have time to explain all that that implies.
Ik heb geen tijd om uit te leggen wat dat allemaal impliceert.

I don't have time to explain all that that implies.
Er is geen tijd om uit te leggen wat dat betekent.

I don't have time to explain, but I'm here|to help.
Ik heb geen tijd voor uitleg, maar ik ben hier om je te helpen.

But you have to help me.- I don't have time to explain.
Maar je moet me helpen.- Ik heb geen tijd voor uitleg.

That part, you won't believe, and we don't have time to explain.
Dat gedeelte zult u niet geloven, en we hebben geen tijd om het uit te leggen.

After my awesome transformation. I don't have time to explain what that means, but I am guaranteed to be the sexiest man in all of Jenkintown.
Ik heb geen tijd om uit te leggen wat dat betekent, maar ik word sowieso de meest sexy man in Jenkintown na mijn geweldige transformatie.