DRASTIC ACTION in Dutch translation

• drastische maatregelen
• drastische actie
• drastische maatregel
• drastische daad

Examples of using Drastic action in English and their translations into Dutch

Drastic action if this kid wasn't up to his neck in it. Robbie Lambert was arrested after.
Robbie Lambert is gearresteerd… drastische daad als deze jongen niet schuldig was.

As I mentioned previously, Jane, if you continue to get worse, drastic action would be taken.
Moeten er drastische maatregelen genomen worden. Zoals ik eerder al zei, Jane, als je blijft verslechteren.

That is often to do with finding the right balance between persuasion and drastic action and finding the right balance between encouragement and restrictive measures.
Het gaat er daarbij vaak om of wij het juiste evenwicht vinden tussen overreding en drastische actie, tussen stimulerende en beperkende maatregelen.

And if I am to secure my rule in her absence, I must take drastic action.
Als ik mijn bewind wil verzekeren in haar afwezigheid… moet ik overgaan tot een drastische daad.

I apologize for taking such a drastic action, but the man calling himself Matthew Graham was not who he said he was.
Het spijt me voor deze drastische maatregel maar de man die zichzelf Matthew Graham noemde… was niet wie hij zei dat hij was.

As I mentioned previously, Jane, if you continued to get worse, drastic action would be taken.
Moeten er drastische maatregelen genomen worden. Zoals ik eerder al zei, Jane, als je blijft verslechteren.

if you continue to get worse, drastic action would be taken, and here we are.
je slechter werd, zou drastische actie worden ondernomen.

I might consider drastic action.
ik misschien drastische maatregelen zou overwegen.

if you continued to get worse, drastic action would be taken.
je slechter werd, zou drastische actie worden ondernomen.

I believe rather drastic action needs to be implemented.
ik geloof eerder drastische maatregelen moeten worden geïmplementeerd.

the National Convention took drastic action.
de Nationale Conventie Took drastische maatregelen.

Sheriff Donovan and I have decided we need to take drastic action.
Hebben sheriff Donovan en ik besloten dat we drastische maatregelen moeten nemen.

To limit the temperature increase to acceptable levels, rapid and drastic action should be taken.
Snelle en drastische acties zijn nodig om de temperatuurstijging te beperken tot een acceptabel niveau.

to have deteriorated further, requiring more drastic action.
waardoor nog drastischere maatregelen vereist zijn.

Recently, drastic action has been taken by certain Member States- for example the recent intervention by some countries in the Persian Gulf.
Het is een feit dat wij de laatste tijd dramatische acties gezien hebben van de kant van enkele Europese staten, zoals bij voorbeeld de recente interventie van enkele landen in de Perzische golf.

We recommend that more drastic action, such as expansion of sanctions and enlargement of the list of those targeted,
We bevelen aan om nu over te gaan tot het treffen van drastischer maatregelen, zoals het uitbreiden van de sancties

countries must take drastic action.
moeten landen ingrijpende maatregelen nemen.

The conclusion is that the EU will not make its Kyoto target unless more drastic action and new measures are adopted, needs to be highlighted.
Er moet op worden gewezen dat de EU haar Kyoto-doelstelling niet zal halen, tenzij zij drastischere actie onderneemt en nieuwe maatregelen treft.

explore all the options for support before taking drastic action.
verken alle mogelijkheden voor ondersteuning, alvorens drastische actie te ondernemen.

For it's full of predators… so when the tide floods in it's time to take drastic action.
Dus als het vloed wordt, is het tijd om drastische maatregelen te nemen.