EVER IN TROUBLE in Dutch translation

• ooit in de problemen

Examples of using Ever in trouble in English and their translations into Dutch

If I'm ever in trouble, I want them on my side. All I know is.
Alles wat ik weet is, als ik ooit in de problemen zit, wil ik ze aan mijn zijde.

Drugs. And I said,"If you're ever in trouble, you call me.
Zei dat als ze ooit in de problemen zat ze me moest bellen. Drugs.

And I said,"If you're ever in trouble, you call me. Drugs.
Zei dat als ze ooit in de problemen zat ze me moest bellen. Drugs.

All I know is, if I'm ever in trouble, I want them on my side.
Alles wat ik weet is, als ik ooit in de problemen zit, wil ik ze aan mijn zijde.

This is in case you are ever in trouble and need my help.
Dit is in het geval je ooit in de problemen zit en mijn hulp nodig bent.

If you're ever in trouble and you don't wanna call me,
Als je ooit in de problemen zit… weet dan

then he asked if Malia was ever in trouble.
toen vroeg hij of Malia ooit in de problemen had gezeten.

You're very well placed if you're ever in trouble with the law.
Je hoeft niet bang te zijn als je ooit in aanvaring komt met de wet.

If you're ever in trouble, holler and come a-runnin'. I don't know what's wrong up at your house… but always remember.
Je maar een gil hoeft te geven. maar vergeet niet dat als je ooit problemen hebt, Ik weet niet wat er is bij jou thuis.

I don't know what's wrong up at your house… if you're ever in trouble, holler and come a-runnin'. but always remember.
Je maar een gil hoeft te geven. maar vergeet niet dat als je ooit problemen hebt, Ik weet niet wat er is bij jou thuis.

If you're ever in trouble, holler and come a-runnin'. but always remember, cap… I don't know what's wrong up at your house.
Je maar een gil hoeft te geven. maar vergeet niet dat als je ooit problemen hebt, Ik weet niet wat er is bij jou thuis.

cap… if you're ever in trouble, holler and come a-runnin'.
vergeet niet dat als je ooit problemen hebt, je maar een gil hoeft te geven.

He's always told me to come to him if I'm ever in trouble.
Hij heeft me altijd gezegd naar hem te komen als ik ooit in problemen zou zijn.

If you ever want to come home… if you ever need anything at all, If you're ever in trouble,- What? and you shouldn't be able to get in touch with me.
Mocht je ooit wat nodig hebben… laat je het dan aan Miss Lora weten? en je kunt mij niet bereiken… mocht je ooit in de problemen zitten… als je naar huis wilt komen.

What? If you're ever in trouble, if you ever need anything at all, if you ever want to come home…
Mocht je ooit in de problemen zitten… mocht je ooit wat nodig hebben…

always remember, Cap, if you're ever in trouble, holler and come a-runnin' Uncle Birdie's your friend.
vergeet niet dat als je ooit problemen hebt, je maar een gil hoeft te geven. Oom Birdie is je vriend.

if you're ever in trouble, I don't know what's wrong up at your house.
vergeet niet dat als je ooit problemen hebt, Ik weet niet wat er is bij jou thuis.

if you're ever in trouble, holler and come a-runnin'. I don't know what's wrong up at your house.
gil hoeft te geven. maar vergeet niet dat als je ooit problemen hebt, Ik weet niet wat er is bij jou thuis.

if you ever need anything… if you're ever in trouble.
je ooit iets nodig hebt… als je ooit in de problemen zit.

cap… up at your house… if you're ever in trouble, I don't know what's wrong.
vergeet niet dat als je ooit problemen hebt, Ik weet niet wat er is bij jou thuis.