EXISTING INFORMATION in Dutch translation

• bestaande informatie
• bestaande gegevens
• beschikbare informatie
• huidige informatie
• thans gegevens
• bestaande informatiesystemen

Examples of using Existing information in English and their translations into Dutch

Listening checks, existing information on typical noise levels
Luistertests, beschikbare informatie over typische lawaainiveaus

On the basis of the existing information, it is no longer possible to ascertain when
Op grond van de thans beschikbare gegevens is niet meer vast te stellen wanneer en van wie Firma

The Communication sets out actions to improve the functioning and interoperability of existing information systems and potential new systems to address information gaps.
In de mededeling worden maatregelen beschreven die de werking en de interoperabiliteit van bestaande informatiesystemen moeten verbeteren, evenals mogelijke nieuwe systemen om informatieleemten op te vullen.

The EESC urges migrant workers and their families also to make use of existing information outlets such as Your Europe and EURES.
Migrerende werknemers en hun familieleden doen er ook goed aan om gebruik te maken van bestaande informatiesystemen zoals Your Europe en Eures.

respecting the existing information and consultation structures and procedures.
met inachtneming van de bestaande informatie- en overlegstructuren en-procedures.

A methodology study carried out in 1975 °n^ exploitation of patent literature in existing information and documentation systems;
De uitvoering in 1975 van een methodologische studie over het gebruik van octrooiliteratuur in bestaande informatie- en documentatiesystemen;

Transforming document processes- physical or digital Existing information and document processes can often be manual and people intensive.
Documentprocessen transformeren- fysiek of digitaal Bestaande informatie- en documentprocessen zijn vaak handmatig en arbeidsintensief.

To this end, the European Union will seek to collate and analyse existing information on causes of conflict.
Daartoe zal de Europese Unie trachten de bestaande informatie over oorzaken van conflicten kritisch te vergelijken en te analyseren.

Sana Commerce is an integrated solution that uses existing information in the client's ERP system.
Sana Commerce maakt gebruik van de bestaande informatie in het ERP-systeem van een klant.

Evaluate existing information and scientific studies on the necessary area coverage of
Een analyse te maken van de bestaande informatie en wetenschappelijke studies met betrekking tot het vereiste minimumareaal

Costs would rise where Member States have to adapt their existing information to the requirements of this policy option and to set up a Dublin specific interview.
De kosten zouden stijgen omdat de lidstaten hun bestaande voorlichtingsmateriaal moeten aanpassen aan de vereisten van deze beleidsoptie en een specifiek Dublinonderhoud moeten organiseren.

The resource centre uses a catalogue of existing information and documentation to help users find their way around the available material
Op basis van een inventarisatie van de bestaande informatie en documentatie, zal het steunpunt de potentiële gebruiker wegwijs maken in het ter beschikking staande materiaal

With FuelPortal you can combine external data with existing information from the back office system;
Via FuelPortal combineert u externe gegevens met de bestaande informatie uit het backofficesysteem. Gelukkig

A number of measures are envisaged in parallel to this, aimed at improving the dissemination of existing information, i.e.
Parallel hiermee worden bepaalde acties overwogen voor een betere verspreiding van de bestaande informatie.

This information will play a pivotal role in the development of exposure- metric matrices to organize existing information on exposure and risk analysis.
Deze wetenschappelijke informatie zal een centrale tol spelen in de ontwikkeling van een blootstellingsmatrix om de bestaande informatie inzake blootstelling en risico-analyse te verbeteren.

It will in the first instance be based on existing data infrastructures and existing information in the Member States.
Het zal inderdaad gebaseerd zijn in eerste instantie op de bestaande data-infrastructuren en de bestaande informatie in de lidstaten.

Where, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive
Indien een Lid-Staat op basis van een uitvoerige motivering op grond van nieuwe gegevens of een nieuwe beoordeling van bestaande gegevens, ter beschikking gekomen

Secondly, the aim was to develop an overview of possible gaps in the existing information on working conditions, by mapping out the availability,
In de tweede plaats werd beoogd een overzicht samen te stellen van mogelijke leemten in de huidige informatie over de arbeidsomstandigheden door de beschikbaarheid,

In order to enable the Community to make its specific contribution towards promoting better mutual understanding of educational systems, a study will be made at Community level of the best way of bringing existing information to the attention of the citizens of the Community.
Om de Gemeenschap in staat te stellen haar specifieke bijdrage te leveren tot een betere wederzijdse kennis van de onderwijssystemen wordt op communautair niveau nagegaan hoe de bestaande gegevens het best ter kennis van de burgers van de Gemeen schap kunnen worden gebracht.

because on the basis of the existing information, it is no longer possible to ascertain when this plate was added to the trading stock of Firma S. van Messel.
commissie echter niet geslaagd, omdat op grond van de thans beschikbare gegevens niet meer is vast te stellen wanneer dit bord in de handelsvoorraad van Firma S. van Messel terecht is gekomen.