EXISTING INFORMATION in French translation

• informations existantes
• informations disponibles
• renseignements existants
• données existantes
• information existant
• renseignements disponibles
• informatiques existants
• informations actuelles
• information existants

Examples of using Existing information in English and their translations into French

The collection and review of existing information on information systems pertaining to chemicals in products including
Rassembler et examiner les informations actuelles sur les systèmes d'information concernant les substances chimiques incorporées dans des produits,

Make use of existing information systems, such as the OCHA on-line project management system.
Tirer parti des systèmes d'information existants, tels que le système de gestion en ligne des projets du Bureau de la coordination des affaires humanitaires OCHA.

It helps to identify the strong points in the existing information systems as well as the many gaps;
Il permet d'identifier les points forts des systèmes d'information existants, ainsi que les nombreuses lacunes de l'information sur l'enfance;

SEIS aimed to create an integrated web-enabled environmental information system by simplifying and modernizing existing information systems and processes.
Le SEIS avait pour but de créer un système intégré d'information en ligne sur l'environnement en simplifiant et en modernisant les systèmes et processus d'information existants.

Geopolitical realities also constrain the possibility of converting any of the existing information centres into regional hubs.
Les réalités géopolitiques limitent elles aussi la possibilité de convertir les centres d'information existants en pôles d'information régionaux.

A first step in designing this consultative mechanism could be the preparation of a survey of existing information systems and sources related to ESTs.
Dans la perspective de la création de ce mécanisme de consultation, on pourrait préparer une enquête sur les réseaux et les sources d'informations existants dans le domaine des écotechnologies.

A first step in designing this consultative mechanism could be the preparation of a survey of existing information systems and sources related to ESTs.
Un premier pas vers la conception dudit mécanisme de consultation pourrait être de mener une enquête sur les systèmes et sources d'informations existants dans le domaine des écotechnologies.

that exist to support innovative solutions include capacity building and effectively using existing information.
l'utilisation efficace de l'information existante sont d'autres instruments politiques permettant de soutenir les solutions novatrices.

GeoServer has evolved to become an easy method of connecting existing information to virtual globes such as Google Earth
GeoServer a évolué pour devenir une méthode simple de connexion d'informations existantes à des globes virtuels tels que Google Earth

It's an attempt to challenge existing information delivery modes and bridge between these practices.
Il vise à défier les modes de diffusions de l'information existants et à créer un pont entre ces pratiques.

Reviewing existing information sources, conducting surveys
Examen des sources d'information existantes, conduite d'enquêtes

Existing information about the life history
Les informations disponibles sur le cycle vital

These analyses would make efficient use of existing information and increase our understanding of these issues
De telles analyses utiliseraient de manière efficace l'information disponible et nous permettraient de mieux comprendre ces questions

The existing information of Area 3 is not sufficient to confirm the extent to which the area contains mines.
Les informations disponibles sur la zone 3 ne sont pas suffisantes pour confirmer la mesure dans laquelle la zone contient des mines.

The Report will take full advantage of existing information sources, including sectoral assessments,
Le Rapport tirera pleinement profit des sources d'information existantes, y compris les évaluations sectorielles

Existing information reveals that women perform their strategic roles in agriculture
L'information disponible montre que les femmes jouent leur rôle stratégique dans l'agriculture

Based on existing information, the time frame for this activity would have been within approximately 45 minutes of the explosion.
Selon les informations disponibles, cela se serait produit dans un laps de temps d'environ 45 minutes après l'explosion.

The existing information system and the library of the Kingston Office for the Law of the Sea could be utilized.
Le système d'information existant et la bibliothèque du Bureau de Kingston pour le droit de la mer pourraient être utilisés.

To compile and summarize existing information concerning the global natural
Une compilation et un résumé des informations disponibles sur les sources naturelles

It synthesizes existing information and produces new information regarding the basic commodities traded between the U.S.
Il fait la synthèse des renseignements existant à ce sujet et diffuse de l'information sur les produits de base échangés entre les États-Unis