EXISTING MEASURES in Dutch translation

• bestaande maatregelen
• huidige maatregelen
• geldende maatregelen
• bestaande acties
• bestaande bestrijdingsmaatregelen
• bestaande steunmaatregelen

Examples of using Existing measures in English and their translations into Dutch

The percentage of consumers who feel adequately protected by existing measures ranges from 18% to 76.
Het percentage consumenten dat zich voldoende beschermd voelt door de bestaande maatregelen varieert van 18% tot 76.

The existing measures have not led to a price level on the Community market that would allow the Community producers to regain profitability.
De geldende maatregelen leidden niet tot prijzen op de markt van de Gemeenschap die de producenten van de Gemeenschap in staat stelden hun rentabiliteit opnieuw te verhogen.

Evaluate existing measures designed to encourage the promotion of sea transport by Member States;
De huidige maatregelen van de lidstaten ter bevordering van het vervoer over zee te evalueren;

The Committee today voted in favour of a Commission proposal to extend until 12 May the existing measures to prevent the spreading of the disease and to eradicate it.
Het Comité keurde vandaag een voorstel van de Commissie goed om de bestaande bestrijdingsmaatregelen te verlengen tot 12 mei.

As Presidency-in-Office of the Council, we are anxious that existing measures regarding transparency are respected.
Als fungerend voorzitterschap van de Raad willen we graag dat de bestaande maatregelen inzake transparantie worden gerespecteerd.

The Commission has published the full texts of these existing measures on the Competition DG's website180.
De Commissie heeft de volledige tekst van de bestaande steunmaatregelen gepubliceerd op de website van DG Landbouw180.

Evaluate existing measures designed to encourage the recruitment
De huidige maatregelen van de lidstaten ter bevordering van de werving

On the other hand, in the past, the existing measures appear not to have had any significant negative effects on the economic situation of users and importers.
Anderzijds blijken de geldende maatregelen in het verleden geen significante negatieve gevolgen te hebben gehad voor de economische situatie van de verwerkende bedrijven en de importeurs.

The Committee today voted in favour of a Commission proposal to extend until 17 June the existing measures to prevent the spread of the disease and to eradicate it.
Het Comité keurde vandaag een voorstel van de Commissie goed om de bestaande bestrijdingsmaatregelen te verlengen tot 17 juni.

Existing measures have produced a reduction
Met de huidige maatregelen is een daling bereikt,

the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend that the existing measures be maintained.
overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was de handhaving van de geldende maatregelen aan te bevelen.

imple mentation and scope of existing measures.
uitvoering en omvang van bestaande steunmaatregelen.

Arguments presented for excluding products from the scope of the existing measures.
Argumenten die werden ingediend om bepaalde producten van het toepassingsgebied van de geldende maatregelen uit te sluiten.

Business as usual or‘do nothing more' than the existing measures, including continued
Een'business as usual'-scenario, waarbij niets meer wordt gedaan dan de huidige maatregelen, inclusief een voortgezette

considerations on the basis of which the maintenance of the existing measures is based.
overwegingen op basis waarvan de geldende maatregelen gehandhaafd worden.

Consequently, the existing measures did not appear sufficient to counteract the dumping which is causing injury.
De huidige maatregel leek daarom niet toereikend om schadeveroorzakende dumping tegen te gaan.

The existing measures provide for a single countrywide duty on all imports into the Community of tube and pipe fittings originating in China.
De geldende maatregelen bestaan uit één enkel, voor het gehele land geldend recht dat van toepassing is bij invoer van alle betrokken hulpstukken voor buisleidingen uit de Volksrepubliek China.

Assessment of results( in cases of proceedings or the renewal of existing measures) New programme.
Beoordeling van de resultaten( in geval van voortzetting of vernieuwing van een bestaande actie) Nieuw programma.

Existing measures for the benefit of vulnerable consumers should be well targeted
Bestaande maatregelen ten gunste van kwetsbare afnemers moeten goed gericht zijn

Existing measures should be used in a more cautious,
Bestaande maatregelen dienen voorzichtiger te worden toegepast,