FINAL USE in Dutch translation

• finaal gebruik
• eindgebruik
• uiteindelijke gebruik
• uiteindelijk gebruik

Examples of using Final use in English and their translations into Dutch

If such proof is not produced within 12 months after the date specified for the final use of the alcohol, EUR 96 per hectolitre shall be withheld on the quantities of alcohol lost over and above the limits specified in paragraph 2.
Als deze bewijzen niet worden geleverd binnen 12 maanden na de termijn voor het eindgebruik van de alcohol, wordt een bedrag van 96[fmxeuro] per hectoliter verbeurd voor de verliezen boven de in lid 2 bepaalde maxima.

output for own final use( P. 12),
plus output voor eigen finaal gebruik( P. 12),

The most suitable forms of check are analysis of the imported goods and the monitoring until final use of products with a vitreous grain content of more than 55.
Analyse van de ingevoerde producten en controle tot het uiteindelijke gebruik van ingevoerde maïs met een gehalte aan glazige korrels van meer dan 55%, zijn daartoe de meest geschikte instrumenten.

producers for own final use on the one hand
producenten die voor eigen finaal gebruik pro duceren enerzijds

output for own final use( P. 12),
plus de productie voor eigen eindgebruik( P. 12),

servicesintended for a particular final use, and permit comparisons in real terms of GDP
de samenstelling van de goederen en diensten die voor finaal gebruik bestemd zijn, en zij maken een reële vergelijking

please take into account the final use of the item before downloading a File,
houd dan rekening met het eindgebruik van het product voordat u een Bestand downloadt,

offer a product with a balanced profile and meeting all the technical constraints imposed by the final use of the fat.
we producten met een evenwichtig profiel kunnen aanbieden die voldoen aan alle technische beperkingen opgelegd door het uiteindelijke gebruik van de vetstof.

fruit plants is intended for final use by persons on the local market who are not professionally involved in plant production'local circulation.
fruitgewassen bestemd is voor uiteindelijk gebruik door personen op de lokale markt die niet beroepshalve betrokken zijn bij de produktie van gewassen"lokaal verkeer.

services intended for a particular final use, and permit comparisons in real tersm of GDP
de samenstelling van de goederen en diensten die voor finaal gebruik bestemd zijn, en zij maken een reële vergelijking

take into account the final use of the item before downloading a File to determine the appropriate license to purchase.
houd dan rekening met het eindgebruik van het product voordat u een Bestand downloadt, om te bepalen welke licentie u dient aan te schaffen.

Similarly, output for own final use(i.e. ownaccount fixed capital goods
Ook moet de output voor eigen finaal gebruik(productie van vaste activa in eigen beheer

metal goods for final use.
metaalproducten verwerken voor eindgebruik.

indices are calculated from the sample of commodities consisting of all export and import for final use only, excluding special consignment, processing, re-exports.
Paascheindexcijfers berekend op basis van een steekproef van goederen, bestaande uit alle uitsluitend voor finaal gebruik uit- of ingevoerde goederen, m.u.v. speciale zendingen, veredeling en wederuitvoer.

Up to 1994 by Paasche formula- indices are calculated from the sample of commodities consisting of all export and import for final use only, excluding special consignment, processing, re-exports.
Tot en met 1994 werden er Paasche-indexcijfers berekend op basis van een steekproef van goederen, bestaande uit alle uitsluitend voor finaal gebruik uit- of ingevoerde goederen, met uitzondering van speciale zendingen, veredeling en wederuitvoer.

output for own final use and other nonmarket output)
output voor eigen finaal gebruik en de overige niet-marktoutput)

General government revenue Market output+ Output for own final use+ Payments for the other non-market output Taxes on production
Overheidsinkomsten Marktoutput+ Output voor eigen finaal gebruik+ Betalingen voor overige niet-marktoutput Belastingen op productie en invoer Niet-productgebonden subsidies

Research on wood should be integrated for the whole"wood chain" from seed production to the final use of wood and other forestry products,
Het onderzoek met betrekking tot hout moet worden geïntegreerd voor de gehele„houtketen" van de produktie van zaden tot het eindgebruik van hout en andere bosbouwproduktcn,

producer flexibility is maintained, since the final use of maize(grain versus silage)
de flexibiliteit voor de teler gehandhaafd wordt, omdat het uiteindelijke gebruik van maïs(als graan

the evidence of specific final use referred to in Article 2(5)(c) must be presented within 30 days of the date of entry into force of this Regulation.
bedoelde bewijs van het specifieke eindgebruik, moeten de terugbetalingsverzoeken binnen 30 dagen na de datum van inwerkingtreding van deze verordening worden ingediend.