FIVE DECADES in Dutch translation

• vijf decennia
• vijf jaar
• 5 decennia

Examples of using Five decades in English and their translations into Dutch

The evening is often rounded off with excellent DJs playing well-known hits from the last five decades.
De avond wordt vaak afgesloten met uitstekende dj's die bekende hits uit de laatste vijf decennia draaien.

Got its water from Lake Huron. After all, for five decades, the city of Flint.
Kreeg zijn water van Lake Huron. Immers, voor vijf decennia, de stad Flint.

Elisabeth Leopold collected more than 5,000 exhibits over five decades.
Rudolf Leopold verzamelden meer dan 5000 stukken gedurende vijf decennia.

the legacy of asbestos related diseases will continue for five decades.
de erfenis van asbestgerelateerde ziekten zullen blijven gedurende vijf decennia.

For almost five decades, he created 321“Post” covers,
Gedurende vijf decennia ontwierp hij 321 covers voor"Post",

Even though the nuclear industry has spent five decades looking for solutions to radioactive waste, we are, in this respect, still at square one.
Hoewel de atoomindustrie al vijf decennia lang naar oplossingen voor het radioactieve afval zoekt, zijn we nog geen stap verder gekomen.

Here's an overview of the most important Opel concept cars that have premiered at the Frankfurt Motor Show in the last five decades.
Hierna een overzicht van de belangrijkste conceptauto's die de laatste vijf decennia in première gingen op het autosalon van Frankfurt.

In the last five decades, Braun has received over 100 internationally renowned awards such as the iF Design Award and the red dot product design award.
In de laatste vijf decenia heeft Braun meer dan 100 internationaal bekende prijzen zoals de de iF Design Award en de red dot product design award gewonnen.

Over the course of five decades Lambiek has received various tributes,
In de afgelopen vijf decennia ontving Lambiek diverse hommages,

going on to power Aston Martins for part of five decades before being retired in 2000.
waarna Aston Martins een deel van de vijf decennia bestuurde voordat hij in 2000 met pensioen ging.

selected from key years during the last five decades of the Tomatin Distillery.
vatting van 21 vaten, geselecteerd uit sleuteljaren gedurende de laatste vijf decennia van de Tomatin Distillery.

Xerox will also use the event as a platform to look back at Xerox's five decades of market-making innovations
Xerox zal tijdens de manifestatie ook terugblikken op vijf decennia toonaangevende innovatie en vooruitblikken op de spectaculaire technologieën van de toekomst,

Bing Crosby's"White Christmas", which was the all-time best-selling record for five decades.
Bing Crosby's"White Christmas", dat voor vijf decennia het best verkochte album was.

cultural life of the last five decades through the eyes of Miguel Brascó,
culturele leven van de laatste vijf decennia door de ogen van Miguel Brasco,

With a history spanning five decades, the world famous cruise liner, Queen Elizabeth II, has been reinvented as a hotel
De historie van de Queen Elizabeth II strekt zich over vijf decennia. Ze is nu opnieuw in gebruik als hotel en als entertainmenthub in

Sharing results of a bold study that tracks attitudes against TV ratings over five decades, she makes a case that television reflects who we truly are-- in ways we might not have expected.
Terwijl ze de resultaten van een fors onderzoek deelt, dat mentaliteit afzet tegen TV-waarderingen over een periode van vijf decennia, betoogt ze dat televisie reflecteert wie we werkelijk zijn-- op manieren die we wellicht niet hadden verwacht.

There is evidence that, for at least the last five decades, important agricultural changes have dramatically affected land use and farm structures that led directly
Er zijn sterke aanwijzingen dat, gedurende ten minste de laatste vijf decennia, belangrijke veranderingen in de landbouw de structuren van landgebruik en het boerenbedrijf in ernstige mate hebben beïnvloed, hetgeen direct

In a career spanning five decades, Hackman has been nominated for five Academy Awards,
In een carrière van vijf decennia, Hackman is genomineerd voor vijf Academy Awards,

ending five decades between the Colombian government
het stoppen van vijf decennia van gruwelijk bloedvergieten.

Ending five decades It was just two years ago that a deal was brokered the FARC,
En de Revolutionairen Strijdkrachten van Colombia, de FARC, het stoppen van vijf decennia van gruwelijk bloedvergieten. Het is nog maar twee jaar geleden