FLOODPLAIN in Dutch translation

• uiterwaarden
• overstromingsvlakte
• vlakte
• overstromingsgebied
• riviervlakte
• riviervallei
• alluviaal gebied
• overstromingsplan
• overstromingsgebieden

Examples of using Floodplain in English and their translations into Dutch

Ayutthaya, situated at the southern extremity of the floodplain, thus became the hub of economic activity.
Ayutthaya, aan de zuidelijke kant van de riviervallei, werd zodoende een centrum van rijst-export en andere economische activiteit.

Around the lake and on the embankments of the floodplain routes you can follow.
Rond om het meer en op de dijken van de uiterwaarden kunt u fietsroutes volgen.

Chalets are set on the floodplain, less than 50 meters from the water's edge.
De chalets bevinden zich op de lagere oevers, op minder dan 50 meter van de waterkant.

The rivers of Zhangjiajie flow northeast into the Yangtse floodplain known as the land of fish and rice.
De rivieren van Zhangjiajie stromen naar het noordoosten in het stroomgebied van de Yangtze, bekend als Het Land van Vis en Rijst.

In previous eras, it was the floodplain of the Aare and was thus swampy.
Het was vroeger het stroomgebied van de Aare en het was daar relatief moerassig.

The importance of flood events and floodplain processes for the dynamics of organic carbon transport and processing in large tropical rivers systems.
Het belang van afvoerpieken en processen in de alluviale vlakte voor het transport en de mineralisatie van organisch materiaal in grote tropische rivierbekkens.

Floodplain restoration projects may facilitate adaptation to climate change
Projecten voor het herstel van uiterwaarden kunnen de aanpassing aan de klimaatverandering en de omslag naar

The town originated to the south of the River Lossie on the higher ground above the floodplain.
De plaats ligt ten zuiden van de rivier Lossie op de hoger gronden boven het vloedniveau.

located on the Nidda River, whose floodplain was covered by an expanse of woods.
aan de rivier de Nidda, waarvan het rivierdal met bomen begroeid was.

This results in steady urbanisation: the majority of the world's megacities is already located in a delta or floodplain and urbanisation progresses,
Dit resulteert in verstedelijking: de meeste megasteden liggen al in een delta of in een rivierdal en de urbanisatie schrijdt voort,

In an example of a floodplain restoration project along the river Elbe, Germany, the benefits of shifting dikes,
Bij een project voor het herstel van de uiterwaarden langs de Elbe in Duitsland bijvoorbeeld bleken de baten uit de verplaatsing van de dijken,

A report on floodplain restoration is prepared and published in the net, including technical details of management works conducted
Aan het eind van het project zal een gedrukt rapport worden ontwikkeld over het herstel van de overstromingsvlakte inclusief de technische details van het uitgevoerde management

are found in municipality districts that are located in the floodplain as these are the areas where both hazard and exposure are significant.
500/jaar/ha) worden gevonden in gemeentelijke districten die in de uiterwaarden liggen, aangezien dit de gebieden zijn waar zowel het gevaar als de blootstelling aanzienlijk is.

On one location bog and floodplain were separated by only 1.5-2 km. of forest, yet here too only thunbergi occurred on the bog and beema on floodplain meadows.
Op één locatie waren de overstromingsvlakte en het hoogveen 1, 5-2 km van elkaar gescheiden door bos, maar ook hier kwam thunbergi alleen in het hoogveen voor en beema alleen in de overstromingsvlakte.

washed by rivers valleys floodplain of S'Albufereta is an important wetland.
gebaad door stromen; de aangeslibde vlakte van Albufereta is een belangrijke vochtige zone.

a combination of factors: improved rainfall(especially Anatidae), floodplain rehabilitation(especially omnivorous Ciconiiformes),
toenemende regenval(dat geldt vooral voor de Anatidae), herstel van de overstromingsvlakte(met name voor omnivore Ciconiiformes)

trees in the wet parts of the floodplain.
bomen in de natte delen van de overstromingsvlakte.

It is like the Yamuna which in step creates a floodplain in this strip lying between that river
Het is als de Yamuna die in stap zorgt voor een uiterwaard in deze strip ligt tussen die rivier

the villagers move back to their permanent house on the floodplain, the stilt now hidden under the water.
gaan de dorpelingen weer terug naar hun permanente huis aan de oevers, de palen zijn dan verborgen onder het water.

the slowing of the river current and the unblocking of floodplain side-arms has reduced the risk of flooding in nearby Hainburg and in Bratislava, Slovakia, further down the river.
hebben het vertragen van de stroming en het deblokkeren van de rivierarmen in het overstromingsgebied voor een lager overstromingsrisico in het nabijgelegen Hainburg en het verder stroomafwaarts gelegen Bratislava(Slowakije) gezorgd.