Examples of using Foreign embassies in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
this is a foreign embassy.
Dit is een buitenlandse ambassade.Claiming to have helpful intel. My office was contacted by a foreign embassy.
M'n bureau werd benaderd door 'n buitenlandse ambassade, ze beweren nuttige inlichtingen te hebben.There's a foreign embassy component that's there. if you're in Russia, Germany, America, You spot by simply looking, if you're in Czech Republic.
Als je in Rusland, Duitsland, Amerika bent… Als je in Tsjechië bent… is er een buitenlandse ambassade.Confirmations of civil status issued by a foreign embassy or consulate are not regarded in Belgium as civil status certificates.Â.
De attesten van de burgerlijke stand die worden afgegeven door een vreemde ambassade of consulaat worden in België niet beschouwd als akten van de burgerlijke stand.So please check first whether the foreign embassy or consulate can accept the electronic legalisation.Â.
Gelieve dus eerst na te gaan of die vreemde ambassade of dat A courier picked up off the suburban street leads to a spy hiding out as a diplomat in a foreign embassy leads to a hardened group of armed assassins in another place entirely.
Een opgepakte koerier in de buitenwijken leidt naar een spion die zich schuil houdt als een diplomaat bij een buitenlandse ambassade, die leidt weer naar een ruige groep van gewapende moordenaars op een totaal andere plek.Don't you ever apologize for any of it. You have someone in your life who cares about you, who would take an entire day to go down to a foreign embassy just to help you out.
Je hebt iemand die om je geeft die een dag vrij neemt naar een buitenlandse ambassade gaat alleen maar om te helpen.All foreign embassies have a consular section.
Alle Nederlandse ambassades beschikken over een consulaire afdeling.Foreign embassies and consulates are bilateral missions abroad.
Belgische ambassades en consulaten zijn diplomatieke vertegenwoordigingen in het buitenland.I didn't realize the Secret Service guards foreign embassies.
The station serves an area where many foreign embassies are located.
Gelegen aan de kust, is het een residentiële stad, waar heel wat ambassades gevestigd zijn.Go back to breaking into foreign embassies or stitching up Greenpeace!
Weer inbreken in ambassades of Greenpeace lastigvallen!The zones were located in all of the foreign embassies and at Nanking University.
In the fancy district Belgrano you will find foreign embassies and universities.
San Telmo In het chique stadsdeel Belgrano bevinden zich ambassades en ook universiteiten.Foreign embassies normally charge(a lot) more for processing your passport and visa.
Buitenlandse ambassades vragen(veel) meer voor de verwerking van uw paspoort en visum.The announcement was made to foreign embassies but not in North Korean state media.
De herwaardering werd wel aan buitenlandse ambassades aangekondigd maar niet op de staatstelevisie in het land zelf.We can write to foreign embassies about the violence so that they can help us in promoting awareness.
We kunnen naar buitenlandse ambassades schrijven over het geweld zodat die ons kunnen helpen er grotere bekendheid aan te geven.International zone===The government has set aside of land each for foreign embassies and headquarters of United Nations missions.
Internationale zone ===De overheid heeft twee hectare aan grond apart gehouden voor buitenlandse ambassades en hoofdkantoren voor missies van de Verenigde Naties.Nearly 100 foreign embassies are located in Abu Dhabi, the capital of the UAE.
Er zijn bijna 100 buitenlandse ambassades in Abu Dhabi, de hoofdstad van de VAE.Now used as the great ceremonial chamber of the court and the scene of grand receptions for foreign embassies.
Vandaag wordt het gebruikt als ceremonie ruimte door het hof waar grote recepties voor buitenlandse ambassades worden gehouden.
