FOURTHS in Dutch translation

• vierde
• vierden
• kwarten
• vierdejaars

Examples of using Fourths in English and their translations into Dutch

people would come back for seconds… and thirds, and fourths.
genoeg terug… voor een tweede ronde, een derde, een vierde.

I add one more fourth to it, how many fourths do I have? Well, I have 21?
ik tel er nog één vierde bij, hoeveel vierden heb ik dan?

Let's say this represents a whole cup, and if we put it into fourths-- let me divide it a little bit better.
Dit stelt de hele kop voor, en we delen dat in vieren-- dat zal ik wat beter verdelen.

thirds, fourths, etc.
derden, vierden, etc.

If we divide a circle into fourths and then we remove one of those fourths… We have to get him down from there.
Als we een cirkel in vieren delen, en we verwijderen één deel… Hij moet daar weg.

By his underhanded methods, this Monsieur Caesar has annihilated three fourths of our army.
Heeft de heer Cesar drie kwart van ons leger vernietigd. Met zijn walgelijke methode.

If the potato is particularly large, consider cutting it into thirds or fourths.
Als de aardappel erg groot is, kun je hem in drieën of vieren snijden.

So we know that one fourth plus one half, this is the same thing as saying one fourth plus two fourths.
Dus we weten nu dat 1/4 plus 1/2 hetzelfde is als 1/4 plus 2/4.

we have eaten three fourths of this pie.
We hebben 3/4 van de taart opgegeten.

The stupid company you work for… is just going to call them"the Fourths,?
Dat stomme bedrijf waar u voor werkt… gaat ze zeker gewoon Fourths noemen?

let me divide it into fourths.
en die verdeel ik in vieren.

16th against Chile, eights against Portugal, fourths against Paraguay.
de 16e tegen Chili… de achtste tegen Portugal, de kwartfinale tegen Paraguay.

Similarly, a member of a section whose amendment has been rejected by more than three fourths of the section members present may not table that amendment at the plenary session.
Een lid van een afdeling kan evenmin een wijzigingsvoorstel dat door meer dan drie vierde van de aanwezige leden van de afdeling is verworpen, opnieuw aan de voltallige vergadering voorleggen.

semitone to the thirds, which boils down to replace them by fourths blue.
Dit komt erop neer dat u hen vervangt door vierden blauw.

I need to change the color-- if we take each of these pies, and we divide it into fourths, we can now say how many total fourths of pie do we have?
Ik moet van kleur veranderen-- Als we nu elk van deze taarten nemen, En we verdelen deze in kwarten, kunnen we zeggen hoeveel kwarten we in totaal hebben?

thirds, fourths, etc.)- they were not used for the integral part of a number.
derden, vierden, etc. werden genoemd), en niet voor het geheel getal.

that's actually the same thing as two fourths.
dat is hetzelfde als 2/4.

So we have one fourth plus two fourths, so we know that we just add the numerators, three, and the denominators are the same, three fourths.
We hebben 1/4 plus 2/4, We weten dat we nu de tellers op kunnen tellen: 3 en de noemers zijn gelijk, dus dan krijg je 3/4.

culminating in a completely original harmonic idiom based on fourths.
om tot een volkomen origineel harmonisch idioom te komen gebaseerd op kwartopeenstapelingen.

so we could say we have 21 times 1/4 or 21 fourths pieces of pie. However you want to think of it, but we have solved the problem.
waar elk stuk 1/4 is, dus kunnen we zeggen dat we 21 keer 1& x2F;4 hebben of 21 kwart stukken taart.